She agreed that Xu could travel for three months every year, when there was less farm work.
她同意徐每年在农活比较少的时候去旅行三个月。
Scientists only have a three-month window to work each year before the long winter sets in, and that window can be shortened by how hard it is to get there.
科学家在每年漫长的冬季来临前只有三个月的工作时间，而且由于抵达地点也很困难，这段时间还要再缩短。
But our engineers work in a three-star hotel, not very flashy, not on the spotlight, and I only promised them to raise their salaries twice a year.
而我们的工程师在三星级酒店工作，不豪华，更不引人关注，我只承诺每年涨两次薪水。
Three months of work had gone into getting the 105-year-old “Actor” as near to its original state as possible.
三个月的工作已基本上让这个105岁的画作回复到了它最初的状态。
I had planned to retire this year, but I'll probably need to work another two or three years, if not longer, to recoup the losses that my retirement portfolio has taken recently.
我本打算今年退休，但也许还会再工作两三年。
'I myself thought' I don't want to have a baby again, ' 'says Yoshie Komuro, a 34-year-old consultant on work-life issues and the mother of a three-year-old son.
34岁的YoshieKomuro是一名工作生活问题的咨询师，也是一个3岁男孩的母亲。她说，我以前觉得自己不想再要一个孩子了。
A colleague of his was also there, a twenty-three-year-old Princeton graduate who had just started work at the New York Fed—a six-foot seven-inch behemoth named Paul Volcker.
他的一个同事也在场，此人时年23岁，普林斯顿大学毕业，刚刚入职美联储，身高6英尺7英寸——这个大个子名叫保罗·沃尔克。
It says an increase in migrants which raises the work force in high income countries by three percent by the year 2025, could increase global real income by 0.6 percent or US$356 billion.
报告说，移民人数的增加将会使高收入国家的劳动力到2025年增加3％，可以使全球实际收入提高0.6％，即3560亿美元。
An astonishing work ethic also saw Yamaguchi release a steady stream of singles to a rigid schedule of one per season, and two or three albums a year throughout her career.
惊人的职业道德也看到山口释放出源源不断的单打到每一个赛季硬性的时间表，在她的事业两三张的一年。
Last year we doubled our staff and increased our work load by three times.
去年，我们的工作人员增加了一倍，工作量至少增加了三倍。
Think of the skills you need to have when you finish university in three or four years time and then work backwards, so you're hoarding skills each year.
想想自己未来三四年中大学毕业时需要的技能，然后倒推回来，这样每年就都在贮藏技能。
And I work three days a week and 10 Saturdays a year for the weddings.
我每周工作三天和一年十个周六，是关于婚礼筹备的工作。
It may have taken a year of training, with different shapes, sizes and colors of items, always in groups of one, two or three, but all that work paid off when it was time for higher math.
训练时每组图像都包含一个、两个或三个形状、大小、颜色各异的物品。这样的训练可能需要一年，但是等它们学习复杂点儿的数学时，就会发现这些付出是值得的。
The Three Body trilogy is a massive work of 880,000 Chinese characters, of which the third volume, which Liu took a year to write, accounts for 360,000.
《三体》三部曲是一部共有880,000汉字的篇幅的大部头著作，其中第三册刘慈欣花了一年写作，共有360,000字。
In these regions, two and SOmetimes three harvests a year were normal, and SO the tempo of work was intense.
在这些地区，农民一般要种两季或三季，劳动强度非常大。
Today the typical work week has five 8-hour days, and workers enjoy about three week of paid vacation every year, with the result that today we spend less time on the job as people did before.
今天的典型工作时间8天，五大约三周劳动者享有带薪休假每年，结果今天我们花更少的时间在工作上人们以前那样。
He has signed a three-year contract and will start work immediately.
俱乐部与博阿斯签订了三年工作合同，博阿斯即刻上任。
In the meantime, the three literary colleagues have already started work on a new book, Momotaro, the Peach Boy, which is planned for release in Germany later this year.
同时，有另外三位同事也已经著手在另一本新书“桃太郎”，预计于今年底在德国发行。
This three year, full-time course is focused around the student's principal study, and places an equal emphasis on academic and practical work.
三年的全日制大专课程主要以专业课为主，理论与实践并重。
The 28-year-old construction workers in zhengzhou, henan, cooperates wear-resistant materials company work for three years and contracted pneumoconiosis disease.
这名二十八岁的建筑工人，在河南郑州振东耐磨材料公司上班才三年便染上了尘肺病。
The 28-year-old construction workers in zhengzhou, henan, cooperates wear-resistant materials company work for three years and contracted pneumoconiosis disease.
这名二十八岁的建筑工人，在河南郑州振东耐磨材料公司上班才三年便染上了尘肺病。
应用推荐