When the hooks align with one of the punched holes, they are able able to pass through the hole with a thread, thus creating the required stitch to form the pattern.
吊钩对准一个打孔时，可以带线过孔，织出纹样里的一针来（译者注，这里正确的描述应该是：每个孔的位置对应一根经线，根据打孔或不打孔决定提或不提起经线，并交织一次）。
Sew a running stitch (red thread in figure A) on the toe, as marked on the pattern (later it will be pulled to form gathers.)
根据模板上画好的痕迹在脚趾部分缝一段平针（如图A中红线所示），（以后这部分会被拉紧形成褶皱）
"Tell the tailors, " said he, "to remember to make a knot in their thread before they take the first stitch.
“告诉裁缝们，”他说，“在缝第一针之前，不要忘记了在他们的线尾打一个结。”
Traditional "smooth embroidery" stitch embroidery thread is only in the plane according to certain rules of the direction of movement.
传统“平顺绣”针法仅仅是绣线根据一定的规则在平面方向上运动。
The safety stitch overlock machine makes an additional row of stitching and uses 4 to 5 spools of thread.
安全线迹拷边机产生的线迹比拷边机的线迹多了一排，用4～5个线轴。 收藏。
Break yarn, leaving a long tail. Stuff arms. Using black thread and blanket stitch, work fingers. Sew hole to close. Attach arms to body.
预留余线并剪断线，使用黑色绣线绣出手指的效果。填充棉花并将手臂接缝在身体上。
Sewing thread tension and stitch density are selected by the result of orthogonal experiments as two variable parameters to study the effect of sewing parameter on seam pucker.
实验结果显示，缝纫线张力、针迹密度是对缝口缩皱影响较大的缝纫参数。
The effects of stitching technical parameters such as the stitch thread diameter, stitch step and stitch space on the stitched composite laminates are also analyzed.
研究了缝纫参数(包括缝纫线直径，缝纫针距和行距)对缝纫复合材料层合板屈曲强度的影响。
Machine function that traces through the design, stitch by stitch, without sewing - used for mending. Those stitches made when the needle is disconnected, later removed by thread cutting.
一种机器功能，在图案上一针一针地映描，而不织出来—用于修改。当针不连接的时候会打这些漂浮针，然后会用切线去掉。
Break yarn, leaving a long tail. Stuff arms. Using black thread and blanket stitch, work fingers. Sew hole to close. Attach arms to body.
预留馀线并剪断线，使用黑色绣线绣出手指的效果。填充棉花并将手臂接缝在身体上。
All back rise seams should be two-thread chain stitch or double row lock stitch.
所有后档缝应当用双针链式缝迹或双行锁式线迹。
Model JK-8900D-3 is equipped with automatic thread trimmer, automatic needle petitioner, automatic stitch amount setter, automatic thread wipe and many other sewing modes.
本系列平缝机具有自动剪线、自动定针位、自动定针数、自动计数顺倒缝、自动拔线及其他多种缝纫模式。
The brainy bird can stitch, pick up a pin and thread it through fabric.
这只鸟儿够聪明，用嘴叨针缝衣衫！
The thread tip can be overlocked into the cloth edge, which makes the stitch more elegant and the operation more simple.
包缝作业后，线头能自动包回布边内，使缝制物品更美观，操作简便。
Model GK8-24 double-needle four-thread bag sewing closer adapted two paralleled double thread chain stitch with auto-cut system.
袋口热合封口机，可同时缝制两条平行的双线链式线迹，具有更佳的密封性。
This ensures a constant perfect stitch formation even at maximum sewing speed and minimum thread tension.
即使机器在最高速运转，线张力最小时，也能保证线迹的稳定和优美。
The machine adopts lever link taking-up thread. It operates easily and has beautiful stitch.
采用连杆挑线，具有倒顺送料机构，线迹美观，操作灵活。
The machine adopts lever link taking-up thread. It operates easily and has beautiful stitch.
采用连杆挑线，具有倒顺送料机构，线迹美观，操作灵活。
应用推荐