I want to thank our host Belgium for the thoughtful arrangements.
感谢东道主比利时为本届会议所做的周到安排。
The Chinese delegation thanks the UK side for the thoughtful arrangements.
中方代表团对英方的周到安排表示衷心的感谢!
I wish to thank our Vietnamese host for the warm hospitality and thoughtful arrangements.
我对东道国越南的热情接待和周到安排表示感谢。
Here I would like to thank my Danish hosts for the warm reception and thoughtful arrangements.
借此机会,我也要感谢丹麦方面的热情接待和周到安排。
I'd like to take this opportunity to thank... for the warm hospitality and thoughtful arrangements.
我愿借此机会感谢…的热情好客和周到安排。
I want to thank the Indian Council of World Affairs for its warm reception and thoughtful arrangements.
感谢世界事务委员会的热情接待和周到安排,使我有机会同大家见面。
Thee University of Stellenbosch, as the host, has made careful and thoughtful arrangements for this Conference.
此次会议的主办方斯坦陵布什大学为会议的举办作了精心、周到的安排。
Let me first of all express sincere thanks to Prime Minister Brown for his kind invitation and thoughtful arrangements.
首先,我对布朗首相的盛情邀请和周到安排表示衷心的感谢!
Comfortable rooms, brilliant facilities and thoughtful arrangements, all these features had left deep impressions on the stars.
饭店舒适的客房,完善的设施以及有条不紊的安排令明星们称赞有佳,印象深刻。
The parties also highly complimented the important role of China in the talks, expressing thanks to China for its thoughtful arrangements for the parties.
各方还高度评价中方在会谈中发挥的重要作用,并对中方在各方面所做的周到安排表示感谢。
The Ministers thanked the host country Cambodia for the hospitality extended to all delegations and the thoughtful arrangements made for this meeting.
外长们感谢东道国柬埔寨对各国代表团的盛情款待和为此次会议所做的周到安排。
It was thoughtful of you to make all the necessary arrangements for me.
你为我做了所有必要的安排,真是太周到了。
It was very thoughtful of you to make all the necessary arrangements for us.
你考虑得真周到,为我们做好了一切必要的安排。
It's most thoughtful of you to make all the necessary arrangements for me.
你们想得真周到,为我做好了一切必要的安排。
It was very thoughtful of you to make all the necessary arrangements for us.
你想得真周到,为我们做好了一切必要的安排。
It was very thoughtful of you to make all the necessary arrangements for us.
你想得真周到,为我们做好了一切必要的安排。
应用推荐