I thought you were mocking me.
我以为你在嘲笑我。
I thought you wanted to broaden your horizons.
我以为你想拓宽自己的视野。
I thought you had the best of that discussion.
我以为你在那场讨论中占了上风。
You had me worried for a moment—I thought you were going to resign!
你可让我担心了一阵子，我原以为你要辞职呢！
I thought you might regret it.
我以为你会后悔的。
I thought you would not know me.
我还以为你不认识我。
I thought you could play the guitar.
我以为你会弹吉他。
我以为你忘记了。
I thought you took it quite easily, father.
我还以为你喝药很容易呢，爸爸。
We thought you were never coming back at all!
我们还以为你们永远不会回来了呢！
"I thought you did not like fresh air," he said.
“我还以为你不喜欢新鲜空气。”他说。
For a minute, I thought you might be a dream too.
有那么一会，我还以为你也是个梦中的人呢。
"I thought you were a ghost or a dream, "he said.
“我还以为你是鬼或者是梦里的人呢。”他说。
Because you forgot all about it and thought you never did?
因为你把它忘得一干二净，你就能以为自己没有做过吗？
We thought you had disappeared on holiday early or something.
我们还以为你提前去度假或去做别的什么事情了。
She thought you needed fresh air and freedom and running about.
她以为你需要新鲜空气，需要自由，需要到处跑。
She thought you had better get stronger before you had a governess.
她认为最好等你长结实些，再请女家庭教师。
I thought you were dead and gone, and lying down in the deep waters.
我以为你死了，不见了，躺在深水底下。
When I heard you was comin' from India I thought you was a black too.
当我听说你从印度来的时候，我还以为你也是个黑人呢。
I always thought you were slow even driving on the less crowded fast lane.
我一直认为，即使在不那么拥挤的快车道上，你开车也很慢。
I thought you prayed for me--and I could see you and hear every word you said.
我以为你在为我祈祷——我能看见你，听到你说的每一个字。
"I did get up this morning when I thought you were coming," Colin answered, without looking at Mary.
“今天早上我以为你要来的时候已经起过床了。”科林回答说，连看都没看玛丽一眼。
I thought you were going to call me last night about the plans for the conference on language teaching.
我以为你昨晚会给我打电话，告诉我语言教学会议的计划。
I thought you might have invited her over.
我想你大概已经邀请过她到这里来。
I beg your pardon. I thought you were someone else.
对不起，我把你当成别人了。
"They all thought you were marvellous!"—"Well, hardly."
“他们都觉得你真是太棒了！”—“喔，哪里哪里。”
I thought you might know somebody. After all, you're the man with connections.
我想你可能认识什么重要人物。毕竟，你交游甚广。
I thought you looked half dead at dinner, and who could blame you after that trip.
我觉得你晚饭的时候看上去累得要命，但在那次旅行之后谁会怪你呢。
I thought you might like to play with them.
我想你可能想和他们一起玩。
You're always so quiet. I thought you were afraid of everything, but you were brave.
你总是那么安静。我以为你什么都害怕，但你很勇敢。
应用推荐