I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.
我以为她会停止纠缠我，但似乎只是让她变本加厉了。
We thought that, since we were in the area, we'd stop by and see them.
我们想，既然到了这个地方，就该顺便去看看他们。
I sent them in about a week ago, but I haven't heard anything back yet, so I thought I'd stop by and see, but I guess you haven't looked at them yet .
我大概一周前就寄了它们，但还没有收到任何回复，所以我觉得我应该过来看看，但我猜你还没有看过它们。
Have you ever thought about why many school buses and taxis are painted yellow, and stop signs red?
你有没有想过为什么许多校车和出租车都漆成黄色，而停止标志却漆成红色？
"I saw it crawl up the wall bit by bit. It did not stop, but went on and on. And I thought I could do the same. So I recited it bit by bit, and did not give up," said Tom.
“我看到它一点一点地爬上墙，它没有停下来，而是继续前进。我觉得我也能做到。所以我一点一点地背诵，并没有放弃。”汤姆说。
Thus, we can make a case for Design's true value, and petition our ruling rational thought processes to loosen their grip: to allow us to stop and smell the truth of beauty, and the beauty in truth.
因此，我们可以为设计的真正价值做出支持，并且在思考过程中请求我们的理性放松控制：允许我们停步来欣赏美中的真理，和真理中的美。
Researchers originally thought leptin signaled the body to stop eating and hoped that it might be harnessed as a weight-loss drug.
研究人员最初认为，瘦素能向人体发出停止进食的信号，并希望将其用作减肥药。
We thought it would stop but it didn't.
我们原以为他们会停火，但是他们却没有。
One afternoon while out on a walk I thought of the old saying "take time to stop and smell the roses" and I did just that.
一天下午漫步在外的时候，我想起一句谚语，“忙里偷闲，闻闻玫瑰花香”，正是我当时的状态。
If you find that other people often present an idea you had but didn't vocalize (those "I thought of that, too!" moments), stop being so shy.
如果你发现其他人总在说你没说出的点子(那些“我也想到了”的时刻)，不要过于胆怯。
I suppose Sister Souljah thought she was simply expressing the anger and alienation of young blacks and telling them to stop killing one another.
我想，索尔嘉妹妹认为她只不过想表明年轻黑人的愤怒和孤僻，劝他们停止自相残杀。
This is thought to make up 80 per cent of all matter in the universe and to stop galaxies from flying apart.
人们认为暗物质占宇宙物质的80%，是暗物质将星系聚在一起，防止彼此飞离。
Im coming thru on the 24th, thought Id stop and buy you a beer Drop me a line if you can, say if your there.
我24号要去那儿，我想我应该请你喝一杯，如果可以，给我电话。
"If you say the word at regular intervals, you stop thinking about what you are saying and other thought come back in," says Professor Morgan.
Morgan教授说：“如果你有规律地念单词，你是会停止思考你说的话，但是其他的想法又会重新回到你的脑子里。”
"We thought the bombing would stop, but it didn't," says Fatima, 32, who fled to Village 51 Kilometers that afternoon as well.
我们曾以为轰炸会停止，但是结果并没有，“32岁的Fatima说，他也在那天下午逃到51公里远的村子。”
"I saw him and I thought that guy must be a nutter," she said, "But it didn't stop me falling for him and now we've been married for 13 years."
当时这并没有阻止我爱上他，现在我们已经结婚13年了。
I thought about reasons why you'd want to stop (the end point or goal).
我想到为什么要停止的原因(终点或者目标)。
We thought that he would have to stop the concert. But he didn't.
我们以为他不得不结束这场演奏会，然而他没有。
"Now people aren't going to stop and ask me the time," he thought happily.
“现在人们总不会再停下来问我时间了。”他高兴地想。
Never stop learning; tackle a new language, do puzzles and games to keep your mind sharp and for ghoul's sake read challenging and thought-provoking books instead of the sports page every morning.
永远不要停止学习：学一种新的语言和玩字谜游戏来保持思维敏捷，帮助吸血鬼的是那些阅读起来有难度和发人深省的书籍而不是每天早晨报纸上的体育版。
Once I decided to stop asking others what they thought about what I thought, I noticed something interesting: I try harder when I'm not relying on others.
一旦我停止向别人询问意见，我发现了一件很有趣的事：当我停止依赖别人时，我更加努力了。
"I was just passing by and thought I'd stop in," I said, working up a grin, though I didn't feel much in the mood for levity and had begun to wish I'd stayed home and let my neighbor suffer in peace.
“我刚刚路过这里，想顺便来看看你”，我还是咧嘴笑了笑说。，尽管我的心情不是那么轻松，而且也开始希望自己待在家里就好了，好让我的这位邻居免受打扰。
Then, as Mouton started trying to quit stop smoking, he thought that wearing a hat would spice up his life.
没多久，戒了烟的穆东感觉，戴这帽子就像往自己的生命中注入香料，注入活力。
My granddad returned home the next day. I told him about what had happened; I thought he was going to tell me to stop being stupid.
第二天我爷爷回来了，我告诉了他所发生的一切，我以为他会对我说别傻了。
I was going to the store and thought I would stop by.
我正要去店里，就想可以顺道过来。
I was going to the store and thought I would stop by.
我正要去店里，就想可以顺道过来。
应用推荐