Different nation has different thought pattern.
不同的民族有不同的思维方式。
This thought pattern only adds to the stress you'll feel.
这种思维模式会增添你的紧张感。
Firstly, the writer provides the definition of thought pattern.
首先介绍思维方式的定义;
The traditional Chinese thought pattern pay much attention to instinct.
重直觉是中国传统思维方式的重要特点之一。
Instead of trying to resist the negative thought pattern, you will redirect it.
你不要试图去抗拒消极思想模式,相反,你要让它改道。
This book makes an extensive use of multi polar and systematic thought pattern.
《资本论》广泛运用了多极思维和系统整体思维方法;
This thought pattern was the set of distorting lenses through which Jane saw herself.
这种思考方式就是Jane在看待自己时带上的扭曲镜片。
Thought pattern and convention restrict textual structure and decide the textual pattern.
思维模式与习惯制约语篇结构并决定语篇模式。
The rooted chain affect the lived conception and thought pattern as well as the noble and humble hierarchy.
根链和贵贱等级症影响着当下人的生存观念和思维模式。
Currency Crisis theory models of three generations are not able to be divorced from the original thought pattern.
三代货币危机理论模型都没能脱离原有的思维框架。
The method of division of historical periods has been negated completely by the brand-new historical thought pattern.
历史分期的研究方法如今被全球史观全新的史学思维范式完全否定了。
The thought pattern difference is a part of the cultural differences between the Oriental and the occidental countries.
中西方思维方式的不同是东西方文化差异的一部分。
Established the dialectical thought pattern, in which analyzing the main symptom or the key symptom was taken as the core.
建立了以分析主症或关键症状为核心的辨证思维模式。
The second part is to disclose the important role of thought pattern in foreign language learning, teaching and translation.
第二部分是揭示思维方式的研究在外语学习、教学和翻译中的重要作用。
Inference, which includes apodictic inference and probable inference, is the chief thought pattern of ascertaining case quality.
推理是判明案件性质的主要思维形式,它包括必然推理和或然推理。
Then the spell words are used to focus the mind on the action desired, sometimes with the assistance of a specific thought pattern.
这两点是相辅相承的,因为咒语经常决定思维过程,但是有时候某种特定的思想是首要的,例如想些开心的事情来触发咒语抵抗慑魂怪。
And then comes to the conclusion that thought pattern plays an important role in foreign language learning, teaching and translation.
最后总结出思维方式的研究在外语学习、教学和翻译中起着举足轻重的作用这一结论。
These sensations, she says, are often accompanied by a particular thought pattern: that it’s probable that something bad is going to happen.
她说,这些感觉常常伴随着一种特殊的思维模式,即:可能要发生不好的事了。
These sensations, she says, are often accompanied by a particular thought pattern: that it's probable that something bad is going to happen.
她说,这些感觉常常伴随着一种特殊的思维模式,即:可能要发生不好的事了。
Because it is so difficult to pin down effects of a particular language on a particular thought pattern, this issue remains unresolved.
因为它们难以牵制影响,特别是对某一特定思维模式的语言,这一问题仍然没有得到解决。
There are actually quite a number of ways to decondition a negative thought pattern. The basic idea is to replace the old pattern with a new one.
确实有许多方法可以把消极思维模式去条件化,基本核心是用一种新模式来替代旧模式。
The idea is to identify a destructive thought pattern, then simply label it and watch it and let it pass by whenever it appears in your mind.
其中的思想是发现一种破坏性思维规律,然后,只要给它贴上“标签”,并且观察它,每当出现在你的头脑里的时候让它经过。
The method of doubt is a creative thought pattern that surpasses the skepticism and does a great good to human beings' cognition and practice.
怀疑方法是一种创造性思维方法,是对怀疑论的超越,它对于人类认识和实践都具有重要意义。
Different cultures have different thought patterns. The differences of language thought pattern determine the differences of textual structure.
不同文化间有不同的思维模式,思维模式的差异决定了语篇结构的差异。
The problem "Under condition A, how many results B and what kind of result B can be produced?" is just the problem of diverging thought pattern.
“在条件A之下,会产生哪些、什么样的结果B”的问题,就是发散思维型的问题。
In this era, all kinds of schools in the field of humanism science have taken up their work to construct the new scientific idea and thought pattern.
我们这个时代在人文科学领域,各种学派已经尝试着建构新的学术理念和思维模式。
The third chapter explores the approaches of how to convert the English perspectives into the corresponding ones conforming to Chinese culture and thought pattern.
第三章讨论了如何将英语思维视角转换为相应的符合汉语文化和思维模式的视角。
Interlingual error refers to the error due to transferring rules from mother tongue, including linguistic transfer, cultural transfer, and thought pattern transfer.
其中语际错误相对显著,语际错误主要由母语的负迁移(包括语言迁移,文化迁移和思维模式迁移)所造成。
Accordingly, Chinese circular thought pattern and Western linear thought pattern lead to the difference of Chinese inductive discourse and English deductive discourse.
与之相适应,中国的圆式思维方式和西方的线型思维导致英汉语篇上呈现演绎式和归纳式的区别。
Accordingly, Chinese circular thought pattern and Western linear thought pattern lead to the difference of Chinese inductive discourse and English deductive discourse.
与之相适应,中国的圆式思维方式和西方的线型思维导致英汉语篇上呈现演绎式和归纳式的区别。
应用推荐