Kunqu Opera is widely thought to be one of the symbols of Suzhou.
昆曲被普遍认为是苏州的象征之一。
The convoluted plots and the conventions of the opera seria style, with their long da capo (repeat) arias, were thought to make them unperformable.
复杂的情节,正剧风格的架构,加上大段大段的咏叹调,这一切使得这些歌剧难以编排。
The soap-opera enthralled the country, with Italians sounding off on whether they agreed with Veronica -- and whether they thought Berlusconi, 70, would submit to his wife, 20 years his junior.
这出“肥皂剧”一时间传遍意大利全国,人们众说纷纭,有的评论维罗尼卡的做法,有人则猜测70岁的贝卢斯科尼是否会向比他小20岁的妻子妥协。
Opera embodies a neutral spirit in the traditional culture, puts emphasis on the integration of ethnic education and cultural thought.
戏曲体现的是传统文化的一种中和精神,强调道德人伦教化和文化思想整合。
Aida "is a very famous opera. I thought it was very long."
阿伊达是一个非常有名的歌剧,我认为这个剧很长。
Secondly, he thought the most advantage of Chinese Traditional Opera is to "writing realistically" for life by artistic forms.
二是认为中国传统戏曲最具优势之处在于能够用艺术的方式对人生进行“写实”。
'I've been to the Opera,' he said. 'I rather thought I'd see you there.'
“我从大歌剧院来,”他对我说,“我还以为您也在那里呢。”
See the changes in the scene, I thought of Sichuan opera face, thought of magic.
看到这变化的一幕,我想到了川剧的变脸,想到了魔术。
She is going in the spring when the opera comes, and it will be perfectly splendid, if Mother only lets me go, " answered Meg, cheering up at the thought."
莎莉准备在春天歌剧团来的时候去,如果妈妈让我去就太美了,“梅格答道。想到这里她愉快起来。
She is going in the spring when the opera comes, and it will be perfectly splendid, if Mother only lets me go, " answered Meg, cheering up at the thought."
莎莉准备在春天歌剧团来的时候去,如果妈妈让我去就太美了,“梅格答道。想到这里她愉快起来。
应用推荐