"All right," she said cheerfully, and he thought he heard her, as he hurried off into the crowd, resume the subject of the Rotfang Conspiracy with Professor Trelawney, who seemed sincerely interested.
“好的。”卢娜愉快地说。哈利匆匆钻进人群时，似乎听到她又对特里劳妮教授讲起腐牙阴谋，特里劳妮教授好像还真感兴趣。
Thought of as a man of flesh and blood, can be so superior, so the free flow of rich mental activity, I would sincerely touched and joy.
一想到作为一个血肉之躯的人，能够如此优越、如此自由地进行着丰富的心理活动，我就会由衷地感动和喜悦。
Affected by experience of his life, the poet writes more thought, sigh , bitterness that bridle travel that part, township of garden, genuinely and sincerely.
受其人生遭遇的影响，这部分诗歌多写乡园之思、离别之叹、羁旅之苦，情真意切。
It is sincerely hoped that this thesis can serve as a bridge between the gap of Chinese and Western literary thought through the study of image.
意象乃中西诗学共同审美追求，本文冀寻意象以搭起中西文学沟通之桥。
It is sincerely hoped that this thesis can serve as a bridge between the gap of Chinese and Western literary thought through the study of image.
意象乃中西诗学共同审美追求，本文冀寻意象以搭起中西文学沟通之桥。
应用推荐