Meanwhile, the odd coincidence of two Jovian smashes so close together has astronomers scratching their heads, since impacts on Jupiter have long been thought to be relatively rare.
与此同时，两次撞击木星时间如此接近，这一诡异的巧合让天文学家抓破脑袋不得其解，因为，长久以来，撞击木星事件都被认为是相对罕见的。
Meanwhile, recent discoveries show that microorganisms are much hardier than we thought, meaning that even planets that are not terribly Earth-like might still be suited to biology.
另一方面，最近的发现表明微生物要比我们原先想的要顽强得多，这意味着即便是那些不是严格类比地球的星球环境也能促成生物的演化。
Meanwhile royal commentator Margaret Holder said she thought the marriage would give Prince William the warm, cosy, family life he wanted.
与此同时，皇家评论员玛格利特•篌黛说，她认为这个婚姻将会给威廉王子带来他向往的那种温馨，舒适的家庭生活。
Meanwhile, German scientists have identified an active compound in coffee called methylpyridinium that boosts enzymes thought to prevent colon cancer.
德国的科学家也确认了咖啡中一种名叫methylpyridinium的活跃成分可以提升酶，这被认为可以预防结肠癌。
His colleagues, meanwhile, are examining how the spread of diseases such as malaria and AIDS can be thought of as information systems.
与此同时，他的同事们正在分析如何把疟疾和AIDS等疾病的传播想象成信息系统的学习过程。
He was released and, at the time, it was thought his career was kaput. (Meanwhile, Memphis became a pretty good team after Iverson left.)
他被解约了，那时，人们估计，他的生涯差不多了(与此同时，在艾弗森离开后，灰熊成为了一支非常出色的球队)。
Meanwhile, his mother and his wife never heard from him, and thought themselves forsaken by him.
与此同时，母亲和妻子从没收到他的消息，以为两人被抛弃了。
Meanwhile, Tang said that he still clung to the thought that the tragedy was merely an accident.
同时，唐清威仍坚持认为这次悲剧只不过是一个意外。
Meanwhile, the yearning season, I will be sincere and bestwishes to concentrate messages with care and thought? With theairwaves towards you.
中秋，思念的时节，我将真诚与祝福浓缩至短信，带着关怀与思?，随电波飞向你。
Confucianism rely on unique glamour their influence society of China, meanwhile, Confucianism in order to constant to travel to China peripheral country with extensive and profound thought their.
儒学凭借其独特的魅力影响着中国的社会，同时，儒学以其博大精深的思想不断地向中国周边国家传播。
Meanwhile, we must set up and amplify the incentive mechanism, as well as enhance the thought of leading cadres at all levels and their working competence energetically.
必须建立健全激励机制；必须大力提高各级领导干部的思想和工作水平。
Meanwhile, the origins of this characteristic came from three aspects too, which were "the thought of Japanese nationalism education", "the thought of Japanese militarism" and "the spirit of Bushido".
而形成伪满体育“灭私奉公”核心思想的渊源主要有三个，即“日本国家主义教育思想”、“日本军国主义思想”和“日本武士道精神”。
Meanwhile, please let me know your truly thought.
同时我也想知道你真实的想法。
Meanwhile, we must discriminate the thought of jurisprudence in value from the application of legal skill in specific. Only in this way can we apprehend the conflicts of rights better.
同时必须区分价值层面的法理学思考与工具层面的法技术运用，这样才能更好地理解权利冲突问题。
Meanwhile he gave a thought now and then to Carrie.
与此同时，他不时想到嘉莉。
Psychologist Floyd, Nietzsche enormously influenced o Neal's thought, meanwhile, o 'neal's drama has countless contacts with expressionism drama.
心理学家弗洛伊德、尼采对奥尼尔思想上的影响是巨大的，同时，奥尼尔的戏剧又与表现主义戏剧有千丝万缕的联系。
Meanwhile, the paper of public facilities of county public welfare planning standards to make the following thought.
同时，论文对县城公益性公共设施规划标准制定提出以下思考。
Meanwhile, due to the fact that the humanistic thought embodied in academic education remains rationally magnificent, the research is also of great practical significance.
同时，由于书院教育所蕴涵的人文主义教育思想至今仍散发着理性光辉，因此，研究它亦有强烈的现实意义。
Meanwhile, the problems, practices and the production of post setting in hospitals are thought.
同时，对本院在实施岗位设置工作过程中存在的问题、做法进行了有益思考。
Meanwhile, Elena, the daughter of Don Diego who was raised by Montero, has grown up and thought Montero was her father.
此时，迭戈的女儿埃琳娜已经由蒙特罗抚养长大，并以蒙特罗为父。
Meanwhile, , the yearning season, I will be sincere and best wishes to concentrate messages with care and thought? With the airwaves towards you.
中秋，思念的时节作文，我将真诚与祝福浓缩至短信，带着关怀与思?，随电波飞向你。 。
Meanwhile, the limit to culture affects the style of works and on the contrary traditional works themselves contain good qualities of thought and limit to art.
其思想文化境界影响着艺术格调，传统艺术本身也蕴含着深刻的思想哲理和艺术境界。
Meanwhile, the microscopic interpretation is given to the breeding process of the inspiration thought.
同时，借助激光谐振腔模型对灵感的蕴育过程给以微观解释。
Meanwhile, the microscopic interpretation is given to the breeding process of the inspiration thought.
同时，借助激光谐振腔模型对灵感的蕴育过程给以微观解释。
应用推荐