So long as we scatter it, thought force is of little use to us, but as soon as we are prepared to take the trouble necessary to harness it, all knowledge is ours.
只要我们粉碎了它，思考的力量对我们来说就毫无用处，但是如果我们已经做好了不嫌麻烦驾驭它的准备，那么，所有的知识就都是我们的。
Then the snow pushed me again down the mountain another 450m I thought the force of the Snow would destroy me, it was powerful.
然后雪又把我推下山了450米，我以为雪的力量会毁了我，它很强大。
If you can feel the force of that thought, then you're seeing how the question Will I survive?
如果你能感觉到这想法的力量，那你就能明白我是否依然生存这个问题？
But he believed that slavery was wrong. Yet he thought that slavery would die out naturally over time — and that outsiders should not force southerners to end slavery.
但他认为奴隶制是错误的，而且他认为，奴隶制应该随着时间的流逝而自然地消亡，而且外人不应该强迫南方人结束奴隶制度。
Surrender ... giving in to the storm that overwhelms me ... I try to banish the thought. It returns with the force of a typhoon.
投降……向这种力量大到足以吞没我的狂风投降……我努力不去往这方面想。但是，当它回来的时候，力量可抵台风。
But Krogh took notes: "Presley indicated that he thought the Beatles had been a real force for anti-American spirit."
但克罗留下了笔记：“普莱斯利认为，甲壳虫乐队是反对美国精神的真正力量。”
The man was huffing and puffing and gasping so that I thought, if I continued to force him to run at that speed, my tormenter would drop dead right then and there.
那个男的呼吸开始变得急促、气喘不断，所以，我想，如果我继续迫使他以那种速度追跑的话，这个折磨我的人就会倒地而亡。
So Charles Force thought of a creative solution: If he could get more grease around the failed bearing, it would probably be fine.
因此查里斯·福思想出了一个创造性的解决方案：如果能够在失效的轴承四周多放一些润滑油脂，这样可能会使轴承的运转情况会有所好转。
The shrimp feeds by smashing open itsprey with a force that can break a pane of glass, and its dartingbulbous eyes are thought to be the most complex in nature.
这种虾以能粉碎玻璃的力量粉碎猎物，并以粉碎的猎物为食。 据说，它那刺人的鼓眼睛是自然界最复杂的眼睛。
He thought the United States could quickly force Mexico to sell him the territory he wanted.
他认为美国会很快迫使墨西哥出售他所需要的领土。
I love the thought of companies not building products, but engaging their real customers (not just early adopters) as the driving force behind their product roadmap.
我喜欢这种想法，就是公司不是在创建产品，而是在鼓励真正的客户(不局限于早期的用户)参与并由此产生驱动产品的路线图。
Others thought that Cisco, the world's biggest maker of networking equipment, would make a bid since it has recently shown ambitions to become more of a force in corporate data centres.
鉴于世界上最大的网络设备制造商思科最近表现出来的想要进军企业数据中心领域的雄心，另一些观察家认为他们可能会收购Sun。
I was upset by what I thought were excessive clear-cutting practices by some of our timber companies and appointed Steve Smith to head a task force to look into it.
我们州内的一些木材公司在砍伐树木时采取了完全砍伐光的过分做法，我对此感到不快，于是指派史蒂夫·史密斯率领一个特别小组去调查此事。
But the force that was guiding her would not permit her to act on such a thought.
但是那股引导着她的力量是绝不会允许她这么做的。
The restrictions older-style games impose on image and sound quality force developers to put more thought into what goes in - and what's left out.
在图像和声音质量上都受到限制的老式游戏使得开发者要花更多的头脑在游戏中什么东西打开了什么东西留下了。
The only time that the eyes or head would not lead the action would be when an external force is driving the character’s movements, as opposed to his thought process.
除了当一个外力驾驭角色的运动阻止他的思考进程时，眼睛和头部的时间将不再引领动作。
With thumbnail sketching, you really stretch your brain and force yourself into real creative thought by producing as many different variations as possible.
使用缩略草图方法，你有可能真正发挥你大脑的作用，并强迫你自己开始真正意义上的创意工作，创作更多更丰富的选项。
Nobody could force him to do what he thought was wrong.
谁也不能强迫他做他认为是错误的事。
And thought is the vital force behind all this change.
而思想是这一切变化背后的关键力量所在。
The threat or use of force to prevent, restrict, or dictate the action or thought of others.
强制使用或威胁使用强制力量来阻拦、限制或命令他人的行动或思想。
The first thought which it generated of itself, the first diversion of mind force from its normal path, was the beginning of the soul.
它自己产生的第一个思想、心灵力量从其正常道路的第一次背离，就是灵魂的开始。
Perhaps, thought Newton, this same force reached out much farther still, even to the moon.
牛顿认为也许同样这股力量可以达到更远，甚至达到月球。
Modern thought has removed time from this unity and transformed it into a single, all-powerful and active force.
现代思想已从这个统一体中去除了时间，并把它转化为一个单一、全能的动力。
However the current dilemma of either brute force search and discard vs caching is dealing in old paradigms of thought.
然而，现在无论使用穷举搜索(bruteforce search)还是缓存(discardvs caching)都属于陈旧的思维模式。
However the current dilemma of either brute force search and discard vs caching is dealing in old paradigms of thought.
然而，现在无论使用穷举搜索(bruteforce search)还是缓存(discardvs caching)都属于陈旧的思维模式。
应用推荐