I thought you had the best of that discussion.
我以为你在那场讨论中占了上风。
I thought if I could find out about kitchen things, they would be the best sorts of presents.
我想如果我能找到厨房用品，它们就是最好的礼物了。
I was full of joy at the thought of seeing my best friend again.
一想到要能再次与我最好的朋友见面，我就满心欢喜。
"By 1988, I thought we had developed the best measurement approach, controls and so on of any crude oil purchaser in the industry," Koch said.
“到1988年，我认为我们已经开发了这一行业中任何原油购买商中的最好的测量方法、控制方法，”科赫说。
"We can offer the best of what's thought and written and researched," says Ann Kirschner, who heads the project.
主持这项计划的安·克斯科娜说，“我们能提供给人们思考、写作和研究的最好内容”。
Business rules are defined in many ways, but in general can be best thought of as decision points in business processes.
业务规则有多种定义方法，但通常最好的思考方法是将其视为业务流程中的决策点。
I thought I should cover some of the best procrastination-beating strategies, in light of my recent book, focus.
依新近出版的拙作，我想应该提供抵制拖延最有效的一些策略——集中注意力。
I thought I was a calm and collected person until one day at the office when my anger got the best of me.
我以前以为我是个冷静的人直到有天在办公室我才知道原来我也有控制不住脾气的时候。
Although Republicans potentially could seize control of both houses of Congress, it is in the house of Representatives where they are thought to have the best chance of emerging victorious.
虽然共和党人有获得国会两院控制权的可能性，但是分析家们都认为，他们最有可能赢得胜利的是众议院。
The bank’s bosses thought it would be, at best, a niche business with little chance of competing against Western-style finance.
银行执行官们认为这只是不能与西方金融竞争的利基市场。
It cannot be denied that a lot of thought must of gone into deciding the best place to hide.
不容否认要找到最佳的藏匿地点确实花了大量的心思。
NO wonder then that Statoil, Norway's NOC, is generally thought to be the best of the lot.
毫无疑问，挪威的国家石油公司，Statoil是被大家普遍认为是最好的国有公司了。
The survey contradicts a six month ago in which found 40 per cent of French men thought they were the best lovers, and the most intelligent and the funniest men in Europe.
在6个月前一项调查中40%的法国男人认为他们是欧洲国家中最棒的爱侣，是最聪明和幽默的人。 这项调查对其实在是一个反驳。
Best avoided, the thought of her life draining into these moments.
在超级市场排队买东西？最好不要想这些事情了——生命都在这样的活动中消磨光了。
I thought that perhaps the best way to illustrate the importance of electricity in modern civilization was to ask what we would not have without it: 1.
我认为，最能表述电力对现代人类文明重要性的方法，莫过于扪心自问：若没有电，生活会是什么样子？
My first thought was Tara, the stroppy but sensitive best friend of heroine Sookie Stackhouse, and she remains my vote, although I have wavered.
我第一个想到的就是塔拉(Tara)，她蛮横无理却又感情细腻，在剧中她是英雄般的女主角苏奇.斯塔克豪斯(Sookie Stackhouse)最好的朋友。虽然有些动摇，但我仍然给她投上一票。
This pattern is the most complex of the three and can be thought of as a combination of the other two architectures that offers the best of both worlds. This pattern is a good fit for users who.
该模式是三种模式中最复杂的模式，可以将它看作是其他两种模式的组合，提供了二者的最佳性能。
As it is clearly no inheritance for you then, I have thought it best to use for your advantage, almost the only fragment of the old connexion that stands by me, through long habit.
很明显，那时候我将没有什么遗产留给你，因此我想，为了你的利益，最好利用我通过长期的习惯所保留下来的几乎唯一还存在的一丁点儿老关系。
The system works in that you get rid of spam and unoriginal thought, but it isn't the best because it relies on averages rather than direct preferences of each participant.
协同过滤系统能让你摆脱垃圾邮件和一些无创造性的思想，但它是不是最好的，因为它依赖于平均水平，而不是直接依赖于每一个参与者。
The radius of the proton is significantly smaller than previously thought, say physicists who have measured it to the best accuracy yet.
质子的半径竟然比预想的要小，虽然物理学家先前已经应用最准确的技术进行了测量。
Your best tool is to get the reader's evaluation of your thoughts, not the evaluation of the reader thought.
最好的工具是让读者来评价你的想法，而不是去评价读者在想什么。
That was probably the worst day of my life but also the best day of my life because that is when I thought you know what I will do, I'll start my own company. I'll start it with bamboo.
那大概是我生命中最糟的一天，但同时也是最棒的一天，因为就是在那个时候，我明白了接下来要做什么，我要开自己的公司，从开发竹子开始。
I thought Ruffs best moment was when he caught Asa Hutchinson red-handed in a telling misrepresentation of fact.
我想，拉夫最高兴的时刻莫过于在阿萨·哈钦森严重歪曲事实时，当场揭穿他。
Trying to discern an animal's thought processes on the basis of its behaviour is notoriously tricky and subjective at the best of times.
试图根据动物的行为洞悉它们的心理过程在情况最好的时候也是十分棘手且主观的。
I’ve written a bunch of articles about health, fitness, and the challenges of getting in shape, and I thought it would be useful to compile some of the best articles in one place.
我已经写了很多关于健康、保健和争取保持良好体型的文章。 我认为把最好的一些文章汇总在一起是非常实用的。
Young men who have reason to fear that they will be killed in battle may justifiably feel bitter in the thought that they have cheated of the best things that life has to offer.
有理由害怕自己会死在战场上的年轻人，想到自己被剥夺了生活所能给予的最美好的东西时，感到痛苦，这是可以理解的。
Instead of worrying so much about what others thought of him, he focused on doing what was best for the patient and the institution.
不是要担心别人如何看他，他将注意力放在如何做才是对病人和制度是最好的。
Jackson said he thought his best piece of work was getting rid of the Bank of the United States. He said he had saved the people from a monopoly of a few rich men.
杰克逊说，他认为他最出色的一项工作是摆脱了美利坚银行，他说，他把人民从少数有钱人的垄断中解救出来。
Jackson said he thought his best piece of work was getting rid of the Bank of the United States. He said he had saved the people from a monopoly of a few rich men.
杰克逊说，他认为他最出色的一项工作是摆脱了美利坚银行，他说，他把人民从少数有钱人的垄断中解救出来。
应用推荐