汤姆想了很久。
I thought a long time and responded with a kind word pointing out that we all need to seek truth and realize we know little.
经过深思熟虑之后,我用温和的语言指出我们都需要去探寻真理,并且要认识到自己所知甚少。
Ten years was a long time, Mary thought.
十年真是一段很长的时间,玛丽想。
I waited a long time until a script came along that I thought was genuinely funny.
我等了很久才碰巧拿到一个我认为着实滑稽的剧本。
For a long time, people thought the varnish used to coat and protect the violins was special.
很长一段时间,人们认为过去用来覆盖及保护小提琴的清漆是特殊的。
For a long time, people thought that we learned a language only by imitation and association.
长期以来,人们认为我们只能通过模仿和联想来学习一门语言。
He thought about it for a long time, and at last found good counsel.
他考虑了很久,终于找到了一个好主意。
It is a long time since I have thought on those times.
我很久没有想过那些日子了。
He stood for a long time lost in thought, and at last a curdling smile lit up his swarthy face.
他站在那里沉思了许久,最后一丝狞笑照亮了他黝黑的脸庞。
I was out of spirits at the thought of leaving all my family and friends for so long a time, and the weather seemed to me inexpressibly gloomy.
想到要和全家人还有朋友分开这么长一段时间,我就提不起精神来,天气对我来说也是无以言表地阴郁。
Thus, for a long time, doctors thought that only those people needed to be concerned about the effect of food on blood sugar.
因此,医生一度认为只有糖尿病人才需要关注食物对血糖的影响。
The question of courage is something I've thought about for a long time.
关于勇气的问题我思考了很久。
I have had a long life, I have had much time for thought as I lay alone in my stall, and I think I may say that I understand the nature of life on this earth as well as any animal now living.
我想我了解生活在这个世界上的所有东西,就像我了解所有生活在这个庄园里的动物一样。
For a long time, I thought of compassion as softness, as kindness, and as gentleness.
很长的一段时间,我认为同情是温和的,和蔼的,就跟彬彬有礼一样。
For a long time, he thought not.
很长时间来,他自己都认为不行。
For a long time I've thought about why people are so crazy about productivity.
在很长的一段时间里,我都在思考为什么人们总是疯狂的追求成效。
Women for a long time were kept out of the workplace because they were thought to be too weak or emotional for many jobs.
曾有很长一段时间女性不能参与工作,因为她们被公认太羸弱或是对待工作过于情绪化。
Our break-up five years later was one of the darkest times of my life and for a long time I struggled to forget the man I had thought was the one.
五年后,我们分手了,那是我生命中最为暗淡的一段时间之一,在相当长的一段时间里,我强迫自己忘记那个曾是我真命天子的男人。
He had once thought to gouge it out, but that had been a long time ago, and as time passed in the silence of the Waste, he had forgotten.
他曾经想过把这个标志挖去,但那是很久以前的事了。在寂静的荒野地,随着时间的流逝,他逐渐忘记了。
I have known that some people like abusing animals for a long time, but I had thought that only a tiny proportion of people would show this inclination.
很早以前我已经听说过社会上有些人喜欢虐待动物,然而那时我以为只是很少的一部分人才是如此的变态。
If I thought only of myself, you know that I would have been free a long time ago, and I would have been rid of these unsettling anxieties.
如果我只考虑我自己,你知道,很早以前我就可以得到释放,我本来可以摆脱这些不安的焦虑。
God has reasons for everything He does, and I believe He wanted me to be more aware of His angels working on my behalf — something I honestly had not thought about for a long, long time.
神做每件事情都有他的原因,我相信神是想让我意识到,在我工作的时候,他的天使也在帮助我——这些是我很久很久以来,从没想过的事情。
Long lived oceans may have teemed with microbes at a time when the life is thought to have also been starting on Earth.
长期存在海洋可能充满了细菌微生物,那时,也被人们认为是地球生命起源的时候。
For a long time it was thought that humans aged more slowly than other animals.
在很长的一段时间里,人们一直认为,人类的衰老时间要比其他动物晚。
The Skipjack stood a long time considering; at last people thought that he could not jump at all.
跳鹅站着沉思了好一会儿;最后大家就认为它完全不能跳。 “我希望它没有生病!”
I had thought about buying an apartment for a long time.
黄阳说,我考虑买房已经有很长时间了。
'We prepared and prepared and talked about safety measures for a long time. But I honestly never thought something like this would happen,' he said.
他说,很久以来我们再三准备,讨论安全措施,但坦白讲,我从来没想到会发生这样的事。
I really felt that was going to take off 10 or 13 years ago, and it's taken a long time - but it's finally having the kind of impact I thought it would.
我真想在10年或者13年前就把它拿出来,它耗费了很长的时间,但最后我想它会造成一个很大的影响。
And one other thought: this could be the first generation of children, in a very long time, that has a life expectancy shorter than that of their parents.
另一个想法是:在很长的时间内,这可能是期望寿命比其父母还要短的第一代儿童。
And one other thought: this could be the first generation of children, in a very long time, that has a life expectancy shorter than that of their parents.
另一个想法是:在很长的时间内,这可能是期望寿命比其父母还要短的第一代儿童。
应用推荐