Recently surfaced in their minds is always the scenes in schools, whether it is a laugh, or cry … I Zongjue very familiar, very warm heart, though very common …
最近脑海里总是浮现在学校的情景，不管是那一次笑，还是哭…我总觉得很熟悉，很暖心、…虽然很平常。
The garrote very common once, is no longer sanctioned by law in any country though training in its use is still carried out in the French Foreign Legion.
绞喉曾经是很常见，但是现在它不再被任何国家认可，只有在法国外籍军团仍保留绞喉的相关培训。
These new BlackBerrys address very different markets, though they do share some things in common, including a sleek, modern-looking user interface with outline ICONS for each application.
虽然这些新款黑莓手机针对多个截然不同的市场，但这些手机存在一些共同点，其中包括美观而有现代感的用户界面，界面上显示着每个应用程序的缩略图标。
A flip side to evolution, the loss of features, is very common, though much less appreciated.
在演化中，失去某项特征也是司空见惯，不过却较少受到重视。
Common intersection of the so-called little, though there are messages linked to each other, QQ also often talk about, but the more share of strange feeling I was feeling very out.
平常所谓的交集甚少，尽管彼此有短信联系，QQ上也常聊，但多了的那份生疏感我是感觉得出来的。
A single module can perform more than one of these functions, though it's not very common.
单个模块可以执行多个这些功能，尽管它不是常见的。
The visual angle was a fangle two years ago though it is very common now.
这一研究视角现在看来已很一般，但在三年前还算是一个新鲜事物。
'Here in Poland though, it's not very common to see darker foreigners and I have received unusually high levels of attention from the locals.
但在波兰，因为很少看到皮肤较黑的外国人，所以我受到了当地人很高的关注。
Even though giving and receiving gifts is a common experience in our lives, you might not understand very clearly all the particulars involved.
送礼与受礼虽然都是我们生活中常常经历的事，但是其中的讲究你不一定知道得很清楚。
You can buy them though; it's just not very common.
你还是能买到的，就是不太常见。
The drawing reflects a common phenomenon in China that parents are obsessed with the wish of their child's future success, which is, though, very understandable.
这幅图反映了一个在中国很普遍的现象，即父母们都望子成龙，尽管这是一个我们都能够理解的现象。
ADHD is a common neuropsychic disease in childhood. Though domestic and foreign researches have spent very long time, its mechanism is not so clear.
注意缺陷多动性障碍是一种常见于儿童时期的神经精神疾病，国内外对其研究时间较长，但其发病机制至今未明。
Though the old style Y-5 has been deployed for more than 40 years, it's still a very common cargo plane in China because it flys quite stable and the operating cost is very cheap.
尽管运- 5服役已有40年之久，但它飞行稳定、运行费用低廉，至今仍是中国最常见的运输机。
Though the old style Y-5 has been deployed for more than 40 years, it's still a very common cargo plane in China because it flys quite stable and the operating cost is very cheap.
尽管运- 5服役已有40年之久，但它飞行稳定、运行费用低廉，至今仍是中国最常见的运输机。
应用推荐