The hope this analysis brings, though, is that there is nothing particularly special about biologically based brands such as skin colour.
然而这个研究带来的一个希望就是，没有什么身体上的特别的东西可以作为种族区分的基本标志，例如肤色。
We like netpmon because it really gives you a detailed overview of network activity and also captures data for trending and analysis (though it is not as useful as nmon for this purpose).
我们喜欢netpmon，因为它真的向您提供网络活动的一个详细概览，还捕获趋势和分析数据(尽管对于这个目的，它没有nmon那么有用)。
I like netpmon, because it really gives you a detailed overview of network activity and also captures data for trending and analysis (though it is not as useful as nmon for this purpose).
我很喜欢netpmon，因为它能够为您提供网络活动的详细概述，还可以捕获进行趋势研究和分析的相关数据(尽管从这个角度来说，它没有nmon那么有价值)。
At this early stage of risk-analysis, who can say what the right decision is, yet all three of my friends feel under pressure to have the vaccination, as though there was no real choice in the matter.
在风险分析的早期阶段，谁能说正确的决定是什么，而我的三位好朋友感到注射疫苗的压力，好像在这件事上没有真正的选择。
Even though different workloads have different execution profiles, analyzing these can help you decide which platforms perform best (this analysis isn't covered in this article).
即使不同的工作负载具有不同的执行配置，分析这些内容可以帮助您判断出最佳性能平台(本文没有涉及这种分析)。
So there's no easy way out of this predicament, though perhaps a more careful analysis of self-love provides some insight and hope.
因此摆脱这种困境很难，尽管也许对自恋更仔细的分析能给我们提供一些见解和希望。
Though analysis of a rock's structure in this way will, in his opinion, be able to tell you that a strike is unlikely to yield a commercial return.
在他看来，尽管采用这种方法得出的岩石结构分析结果能够告知人们哪个钻探点不可能产生商业回报。
Though those concrete analysis, it is proposed a new method to construct knapsack scheme, which is use non-super-increasing sequence in this paper.
通过进行具体分析，提出与传统背包体制完全不同的构造思路，使用非超递增序列构造背包体制。
Though this judgment of Guang Song-she is true, still quite a number of omissions are found in his analysis of the difficulty Marx had in finding logical and theoretical support.
广松涉的这个判断基本上是正确的，但关于马克思所面临的逻辑张力和理论困境，他的分析就难免有疏漏之处。
Though the analysis of the translation of "Stopping by Woods on a Snowy Evening", this paper gives a comment on interpretation of the thought, the style of the language and the skill of translation.
通过分析弗罗斯特的诗歌《雪夜林畔》的一篇中译文，评价了它在传达原文的思想内容、语言风格及翻译技巧方面的特点。
However, even though beliefs are an intricate part of our identity, you don't have to take this process of self analysis so personally.
然而，即使信念是我们整体的错综复杂的一部分，你并不需要自己去分析。
Though this method, can find the key customer impact factors on power sales. A satisfactory result is obtained by analysis for examples.
通过该方法分析，可以找出客户对售电量的关键影响因素，实例分析取得了良好效果。
Of my many publications, this work is undoubtedly my most-cited though I have never done a context analysis to determine why it is cited.
在我的众多出版物中，这本著作的被引率无疑是最高的，虽然我尚未做全面的分析以确定被引率高的原因。
Analysis the problem of classification and recognition of data sets though distance formula. This idea provides a powerful method to classify and distinguish data sets in computer.
利用距离公式，分析了数据集之间的分类及识别问题，为计算机中的数据集分类、识别提供了又一有力的方法。
Though production and sales seem very good nowadays, Chinas motorcycle industry is proved to be the typical market of excess competition by a SCP(structure conduct performance) analysis in this paper.
目前中国摩托车产业似乎产销两旺 ，但经过SCP（结构行为效果 ）分析之后 ，发现它是一种典型的过度竞争市场类型。
Though the load analysis on the tunnel roof wall-rock in the fault footwall tunnel, this paper solves the problem of the tunnel support of tunneling through the great fault;
通过对断层下盘巷道顶板围岩的受力分析，解决了煤巷掘进过大断层的巷道支护问题；
The woman I was with didn't seem to be promiscuous so I feel that lowers my chances even though her status is unknown to me. Any analysis on this would be much appreciated.
那个女生好像私生活并不混乱，所以我感觉我的风险是很低的，但是我不了解那个女生是否是艾滋病携带者，请您帮我分析一下，非常感谢。
As the result of go though this process, I also simulate the LPF feature of amplitude-frequency by computer, and make analysis each step in the over-all scheme.
完成了输出幅度均衡的单片机控制流程设计，对椭圆函数低通滤波器的幅频特性进行了计算机仿真，并对整个方案中的各环节进行了分析。
And this paper also explains the suggestion which is brought up in the previous text though the analysis of the process of cost control of a real building intelligence engineering.
同时，通过一个实际的智能建筑工程造价控制过程的分析，对前面提出的造价控制建议进一步阐述。
This helps to explain why, when demand falls, firms are reluctant to cut prices, even though a price reduction seems appropriate according to demand and supply analysis.
这协助诠释为什么，当需求下跌，企业勉强降低价钱，即便减价似乎恰当依据需求剖析。
This system can provide the queries of multi-dimensional data cube and also obtain the mining analysis though the mining algorithm for supporting decision-making.
系统可提供进销存多维数据立方体的查询，还可以通过挖掘算法进行挖掘分析以辅助决策。
This article is based on the establishment of high-rise building dynamic model and the Dynamic Analysis of wind-induced response though SIMULINK.
本文通过建立高层建筑的动力学模型，利用SIMULINK进行风振反应的动力学分析。
This article is based on the establishment of high-rise building dynamic model and the Dynamic Analysis of wind-induced response though SIMULINK.
本文通过建立高层建筑的动力学模型，利用SIMULINK进行风振反应的动力学分析。
应用推荐