Though there are many types of uniforms, the wearer of any particular type is generally stuck with it, without change, until retirement.
尽管制服有很多种,但穿任何一种制服的人通常都会一直穿着同一套,从不改变,直到他们退休。
Though there are many, the important advantages of virtualization are
虚拟化的重要优点包括
Though there are many courses during the day, they fill my everyday life.
每天功课很多,但是正是由于课多,才让我感到很充实;
Even though there are many ways people die, there is only one real reason we die.
虽然人们死的原因不一样,但死亡的真正原因只有一个。
Though there are many couples and it feels very crowded, the romantic atmosphere is still rich.
虽然很多情侣,可能感觉很热闹,但是我觉得它却散发一种很浪漫的气息。
And though there are many theories about why nonsmokers get lung cancer, little research has been done on the subject.
虽然现在关于不吸烟者患肺癌的机理的说法很多,但是对这个课题的研究不多。
Relations between management and communication Though there are many differences of them, there are many superpositions.
管理与沟通的内在联系管理和沟通当然是有区别,但管理和沟通也有数不尽的重合部分。
Though there are many photographs of these mountains floating around, there is nothing like the incredible view in person!
虽然有许多照片,这些山中飘浮,没有什么比人的看法难以置信!
Though there are many positives about Sagittarius man in love, living with some of these men can be extremely difficult due to a few reasons.
尽管恋爱中的射手男有很多优点,但是有些射手男确实很难相处,原因有几点。
Though there are many supporters of this technology some people have a strong believe that death is good and don't even think of being frozen.
尽管很多人支持这项技术,但也有一些人认为死亡是件好事,不会考虑被冷藏。
Nowadays, though there are many articles on value chain in cost management, in these articles value chain is not associated with cost reporting.
目前,对于价值链成本管理研究的文章不少,但是,把二者结合起来研究编制成本报告的却不多。
Though there are many difficulties found in design and manufacture of sliding-plug door, analysis and experimental research about them are in rare number.
作为车辆的重要装备,高速列车一般采用塞拉门来替代普通的折页门结构。 塞拉门在设计制造中面临许多难点,国内对此的研究和实验还很少。
Though there are many codes devoted to solve magnetic field computation problems, the results from them depend on the user's skill and experience very much.
虽然有许多解磁场计算问题的程序,但结果却大不相同,取决于用户的水平和经验。
As a result, most luxury brands have a presence only in the larger cities such as Delhi, Mumbai and Bangalore, even though there are many customers in smaller towns.
因此,大部分的名牌商品只出现在德里,孟买和班加罗尔等大城市里,虽然在较小的市镇里也有很多顾客。
His most famous monumental history, "Jinyang Autumn", Though there are many missing, but had inherited a good Spirit Record that "Non-virtual-US" and "not hidden evil".
他最著名的史学巨著《晋阳秋》虽多散佚,但却很好地继承了《史记》“不虚美”、“不隐恶”的实录精神。
At present, though there are many theories about nuclear power and nucleon-nucleon interaction, more difficulties exist in both of these theories or models more or less.
尽管目前有了很多关于核力,核子-核子相互作用甚至是强相互作用的理论,但是各种理论或模型都或多或少地存在一些困难。
Though there are many problems coming up in practice which leave to be solved and worth of investigation. And the difficulty in financing is most prominent among the core issues.
但是,在实际操作中出现了很多急待解决和值得研究的问题,而其中融资难则是最为突出的核心问题之一。
Though there are many rumors about Tchaikovsky's cause of death, the most widely accepted explanation is that he died of 33 cholera after drinking a glass of water that wasn't boiled.
虽然关于柴可夫斯基的死因有很多传言,但最被广泛接受的解释是他在喝了没烧过的水后死于霍乱。
Though there are many similarities in how Windows and Linux handle partitions and file systems, moving from drive letters to a completely hierarchical tree will probably take some adjustment.
虽然在Linux中对分区和文件系统的管理与Windows中有很多类似之处,但是从驱动器字母过渡到完全的分层树可能还需要作一些调整。
Though there are many holidays every year that deserve to be mentioned, such as New year's day, National day, Mother's and Father's day and Valentine's day, Christmas is my favorite holiday.
虽然每年有很多节日值得纪念,例如元旦节,国庆节,父亲节,母亲节,情人节,但是圣诞节才是我最喜欢的节日。
Environmentalists have declared partial victory: though Coca-Cola's plan to decorate the town with banners has been scaled back, there are still too many billboards for strict green tastes.
环保人士已经宣布取得了部分胜利:尽管可口可乐公司用横幅装饰小镇的计划已经被缩减,但仍有很多的广告牌面临着严格的环保问题。
There are many different styles to choose from, though, so you don't have to have a boring or old fashioned look.
有很多的发式可供选择,所以你也就用不着理一个无趣过时的发式了。
It never really took off, though there are still many people who learn it and use it.
但这个想法并未实现,虽然现在还有很多人在学习并使用世界语。
As with most overarching research questions, though, there are many empirical studies yet to be run on the peculiar nature of female social aggression.
虽然多数主要是调查问题,但有很多实证研究也就女性社会攻击的独特本质参与了研究。
As with most overarching research questions, though, there are many empirical studies yet to be run on the peculiar nature of female social aggression.
虽然多数主要是调查问题,但有很多实证研究也就女性社会攻击的独特本质参与了研究。
应用推荐