America's economy is still limping along, though the summer slump in share prices and consumer confidence suggest future spending will weaken further.
美国经济依然步履蹒跚，这个夏季股价下降和消费者信心表明未来的开销会更进一步地减少。
The boys still typically slept at their homes, though they spent after-school hours, most weekends and summer nights at the penthouse.
尽管孩子们放学后，周末和夏季的晚上在罗斯家度过，但他们仍然主要是在各自家里过夜。
At this time I was still thinking my divorce might actually proceed gracefully, though I was giving my husband the summer off from talking about it so we could both cool down.
当时的我依然认为我的离婚进展顺利，尽管我跟我先生没在夏天谈它，为了让彼此冷静下来。
Though it is very hot, I still prefer summer.
虽然夏天很炎热，但我始终最喜爱夏天。
Almost immediately he began to complain about the weather, for even though it was still summer, it rained continually and it was often bitterly cold.
但紧接着，他就开始抱怨英国的天气了，因为即使那时仍为夏季，但雨总是下个不停，而且经常冷得厉害。
The Antarctic summer, November to March, is tourist season, though temperatures still tend to hover around zero.
十一月到次年三月是南极大陆的夏季，也是适宜旅游的时节，即便夏季，这里的温度也徘徊在零度左右。
The Czech Republic midfielder is destined to hang up his boots this summer, even though there still exists a slight chance that the former Golden Ball winner changes his mind.
捷克中场决定在这个夏天挂靴，尽管前金靴奖得主仍然有改变主意的可能。
Though it is summer vacation, but he still every day to study in the library.
尽管是在放暑假，但他还是每天在图书馆学习。
For even though it was still summer, it rained continually and it was often bitterly cold.
虽然是盛夏季节，可总是阴雨连绵，而且常常冷得要命。
Even though it was still summer, it rained continually and it was often bitterly cold.
即使是夏季，雨仍然总是下个不停，而且常常冷得厉害。
Almost immediately he began to complain about the weather, for even though it was still summer, it rained continually and it was often bitterly cold.
但紧接着他就开始抱怨那里的天气了。因为即使那时仍为夏季，但雨总是下个不停，而且常常冷得厉害。
Almost immediately he began to complain about the weather, for even though it was still summer, it rained continually and it was often bitterly cold.
但紧接着他就开始抱怨那里的天气了。因为即使那时仍为夏季，但雨总是下个不停，而且常常冷得厉害。
应用推荐