Though it is 20 years since we last met, I still remember the scene where we got separated on a rainy day.
即使距离我们上次见面已经过去了20年，我仍然记得那个雨天我们分开时的情景。
I can still remember that smile, still feel it, though it was more than 35 years ago.Later, Dr.
尽管已经过去了35年多，我仍然能够记得那个微笑，仍然能够感觉到它。
For example, even though I can't remember my regular dreams very well, I still remember all of my lucid dreams in great detail.
比如我都记不清楚那些正常的梦，但是对于那些清醒梦我连细节都记得清清楚楚。
Though empires crumble to dust, and centuries are lost in shadows, the white marble still sighs to the stars, "I remember."
尽管帝国皇权已经化为齑粉，历史已经湮没无闻，而那白色的大理石却依然向满天的繁星叹息说：“我记得！”
"I just lost my passion for MySpace," she said in an interview, adding that she does not even remember her MySpace password, even though her page still lists 3.7 million fans.
“我只是失去了我在MySpace的激情，”她在接受采访时说，甚至不记得她的MySpace的密码了。即使这样，她的页面仍然有370万粉丝。
“I just lost my passion for MySpace,” she said in an interview, adding that she does not even remember her MySpace password, even though her page still lists 3.7 million fans.
“我只是失去了我在MySpace的激情，”她在接受采访时说，甚至不记得她的MySpace的密码了。即使这样，她的页面仍然有370万粉丝。
Miss Riggi was shorter than I remember, though unmistakable with her still-long, still-black hair and bright, intelligent eyes.
里奇小姐比我记忆中要矮一些，但她那长长的黑发和充满智慧的双眼一点没变。
Though it has been many years, I still remember it till today.
尽管它已经过去许多年了，但是直到现在我仍然记得。
Families still remember when their relatives were screw-ups, troublemakers, or golden children, though those roles may not affect competence at work.
家族成员会记得哪位亲戚总是一事无成，谁是麻烦制造者，谁又是家中的金童玉女，但实际上这些角色根本不会影响工作能力。
Explanation % makes things clear, though still some people won't trust you, when the truth comes out, they will remember you once have made the explanation and will trust what you say since then.
解释让事情变得清晰，虽然仍然有一些人不会信任你，但是当真相大白时，他们会记得你曾经解释过，会从此以后信任你。
Though it's been a couple of weeks, I still remember, I think it's worth it!
虽然这件事已经过去了有好几个星期了，但我却仍然记着，我觉得这样做，值！
I still remember the scenery picture in my mind even though this was two months ago.
尽管事情已经过去两个月了，我依然对这副景色照片印象如新。
Though, you will leave me, but I still remember you, forever.
尽管你离开了我，但是我会永远记得你。
I can still remember, even though it was so long ago.
虽然这是很久以前的事，我还是记得。
Even though it hurts to remember our past, I still don't want to forget.
尽管对过去念念不忘让人伤不起，但我还不想忘记我们的过去。
Remember never to stay still though, as you will soon destroy the building, leaving your Mechapede vulnerable once more.
记住永远不要停下来，因为你将很快干掉那个建筑，而让你的蜈蚣再次陷入危险。
I can still remember, even though it was so long ago.
虽然这是很久以前的事，我还记得。
Explanation makes things clear, though still some people won't trust you, when the truth comes out, they will remember you once have made the explanation and will trust what you say since then.
解释让事情变得清晰，虽然仍然有一些人不会信任你，但是当真相大白时，他们会记得你曾经解释过，会从此以后信任你。
Remember never to stay still though, as you will soon destroy the building, leaving your Mechapede vulnerable once more.
记住永远不要停下来，因为游戏玩家你将很快干掉那个建筑，而让游戏玩家你的蜈蚣再次陷入危险。
Though it has been hundreds of years since I've last seen Ruby, I still remember her face clearly.
尽管我最后一次见到红宝石是几百年前了，我仍然清晰地记得她的模样。
I can still remember that smile, still feel it, though it was more than 35 years ago. Later, Dr.
尽管已经过去了35年多，我仍然能够记得那个微笑，仍然能够感觉到它。
If I remember correctly, trade surplus accounted for only around 3% of the GDP in 2010, which was a decline, though apparent, still falls in a reasonable range.
如果我没有记错的话，在2010年贸易顺差占GDP的比重只有3%左右，明显的下降，也是在国际合理的区间之内。
Remember though - betas mean we're still working on the update so expect bugs and weirdness.
请记住-betas的意思是我们仍然在改善，修复那些bug和其他古怪的东西。
I can still remember the whole thing in great detail as though it were yesterday.
（方式状语从句）这一切我记忆犹新，仿佛就是昨天发生的事一样。
Soul_InSeoul: Even though it hurts to remember our past, I still don't want to forget.
尽管对过去念念不忘让人伤不起，但我还不想忘记我们的过去。
Soul_InSeoul: Even though it hurts to remember our past, I still don't want to forget.
尽管对过去念念不忘让人伤不起，但我还不想忘记我们的过去。
应用推荐