Depending on your interests and your lifestyle, that might mean spending less time watching television or listening to music, though some people can write while they listen to music.
这取决于你的兴趣爱好和生活方式，这可能意味着要减少看电视或听音乐的时间，尽管有些人可以边听音乐边写作。
Usual treatment is a gum shield, though some people grind through these.
通常的治疗是戴一个牙龈保护罩，虽然有一些人也会磨穿保护罩。
Emoticons are increasingly accepted, though some people find them grating.
尽管有些人为之恼火，但是表情符号越来越被广为接受。
He's happy with the location they found even though some people questioned his choice.
他对现在家的位置很满意，尽管有人怀疑他的选择。
Though some people believe that exams could weigh one's knowledge level, the truth is just the opposite, as is obvious to all.
尽管有不少人认定，考试能衡量出一个人的知识水平，但实际情况恰恰相反，这是有目共睹的。
Even though some people stare at you at times (as you stand out distinctly from the crowd) I did not experience any racism there.
就算有人盯着你，我也没有感觉到有什么种族主义歧视的意味。
Longer chains shine when wearing a turtleneck or higher neck blouse though some people wear these chains next to the skin anyways.
长链照时穿毛衣或更高的脖子衬衣虽然有些人穿这些连锁店贴身反正。
Though some people have presented the concept of the electronic contract, but they have not made in-depth analysis to its content .
虽然现在有研究组织提出了电子合同的概念，但未对其内容、结构等做深入分析。
Though some people become less passionate on further study, it doesn't mean study is not important, it means people have more choices.
虽然一些人们不再对深造那么热情，但是这并不意味着学习不重要，这意味着人们有更多的选择。
This is the path to knowledge which every man actually travels, though some people, deliberately distorting matters, argue to the contrary.
这是任何人实际上走着的认识路程，不过有些人故意歪曲地说些反对的话罢了。
An interesting thing you may notice is that even though some people have a good command of English, they're still not good English speakers.
有一件很有趣的事情可能你已经注意到了，就是有些人有很强的运用能力，但仍然说不好英语。
Usual treatment is a gum shield, though some people grind through these. If teeth-grinding is caused by stress, then the cause should be addressed.
通常的治疗是戴一个牙龈保护罩，虽然有一些人也会磨穿保护罩。如果磨牙是由于压力引起的，那就设法缓解压力。
Smiley face - Emoticons are increasingly accepted, though some people find them grating. I wouldn't sign off this way unless I were writing to my kid.
尽管有些人为之恼火，但是表情符号越来越被广为接受。除非我跟我的孩子写信，否则我不会用这个结尾。
Though some people may tell you that their guinea pigs survive well on rabbit pellets, for instance, you should not trust that all rabbit food is safe for guinea pigs.
即使有些人会告诉你，他们的猪猪吃兔粮也活得很好，比如，你不应该相信所有的兔子食物对猪猪都是安全的。
Team morale is usually very good in these organizations, though some people get stir crazy and individually employ one of the above techniques to keep themselves happily occupied.
在这些公司中团队士气常常是非常高的，尽管一些人会狂热并单个地使用上面的技术之一来保持工作的愉快。
Though some people do benefit from regular medication while in jail, others suffer as the stress deepens their depression, intensifies delusions or leads to a psychotic break.
尽管有些人确实从监狱中的常规医疗中得到了好处，但其他人由于压力而加剧了他们的抑郁症、妄想症或导致精神崩溃。
Though some people have suggested that women should return to housework in order to leave more jobs for men, the idea has been rejected by both women and men in public opinion polls.
虽然有些人建议女人应该回归到家务中，把更多的工作机会留给男人，但是在公众意见投票中，男人和女人们都否决了这个观点。
And the game itself passed off without incident, though some people did faint or get injured with a large Numbers of people in the stadium and possibly with the celebrations at the end.
而比赛本身则平安地度过，尽管体育馆中人数众多，一些人昏迷或者受伤。在最后的庆祝仪式上可能也发生了类似事件。
Though some people swear that throwing in such extras as aspirin, soda water, bleach, salt, sugar, or Karo syrup keeps trees fresher longer, the experts say plain water, and plenty of it, is best.
虽然有人信誓旦旦的说，加一些阿司匹林、苏打水、漂白粉、盐、糖或者果汁等乱七八糟的东西绝对能让树保持长时间的新鲜；但专家说了，足量的纯净的水，才是最好的。
Have you noticed that some people are not so healthy as before though life has improved a lot.
你有没有注意到有些人虽然生活改善了很多，但却不像以前那么健康了。
No less important to some people are bracken's effects on threatened habitats and on the use of uplands for recreational purposes, even though many appreciate its beauty.
尽管许多人欣赏蕨类植物的美丽，但对一些人来说，蕨类植物对受威胁的栖息地以及对高地娱乐用途的影响同样重要。
He seems to have had a lot of respect for older people, and even though he lived over two thousand years' ago, some of his opinions are still meaningful.
他似乎很尊敬老人，虽然他生活在两千多年前，但他的一些观点仍然很有意义。
When a particular drug is taken by millions, some people may not respond in a predictable way, even though the drug has been tested.
当数百万人服用一种特定药物，有些人的反应可能不可预测，哪怕这种药物已经被测试过了。
Though I know some people that thrive on a messy space, I’m not one of them.
虽然我知道有一些人在杂乱的环境下也能成长壮大，但我不是他们中的一员。
Some people, though, say exactly the wrong thing.
然而，有些人恰恰说了不该说的话。
Here, I've convinced some people, though David Swensen really disagrees with me.
在这里，我已经说服某些人，尽管大卫，斯文森，很不同意我的观点。
Here, I've convinced some people, though David Swensen really disagrees with me.
在这里，我已经说服某些人，尽管大卫，斯文森，很不同意我的观点。
应用推荐