The processed food such as a fluffy and light croissant may not register as much extra scale weight at all even though it's very high in calories.
加工过的食物，比如蓬松的轻牛角面包，虽然热量很高，但可能根本不会使体重增加很多。
The 'V. Bulgakov' is the work of former pilot Valery Bulgakov, 72, and though it looks rather cobbled together it does actually fly - albeit not very high or far.
“V·布尔加科夫”号飞天车出自72岁的前飞行员瓦列里·布尔加科夫之手，虽然外形看似粗劣组装而成，它却可以确确实实地飞起来——只不过飞得不远也不高。
Israel's newfound sense of security, though, was bought at a very high price - and it is not a steady state.
以色列新建立的安全感，代价昂贵，却并不稳固。
Some, in fact, have called it a VHLL (Very High-Level Language); though this term is not well-defined, I think its use is justified here.
Ruby简直是一个你怎么想就怎么写代码的语言。有些人实际上称之为VHLL (Very High - Level Language)；虽然这个术语没有好好定义，我想它用在这里正合适。
Eg: Though the film gained very high box-office receipts, the audience does not have a high opinion of it.
例：这部影片的票房收入很高，但是观众对它的评价一般。
'Here in Poland though, it's not very common to see darker foreigners and I have received unusually high levels of attention from the locals.
但在波兰，因为很少看到皮肤较黑的外国人，所以我受到了当地人很高的关注。
Though it's not very tall, its steps are high and steep.
虽然它不高，但是台阶非常陡。
Though the excessive price of corporate control transfer is very high, it's not the holdback of advancing the efficiency of corporate control transfer.
虽然我国上市公司的控制权转移溢价较高，但并未成为提高控制权转移效率的障碍。
Though the range of water head is not too wide, maximum efficiency of Goupitan hydroelectric plant is very high and weighted efficiency focus on rated head wide range in flow.
尽管构皮滩电站的水头变幅并不大，但最高效率要求较高，而且设计水头附近横向权值大。
The bank was very high and the plank was heavy, and the two soldiers could not manage to lift it, though they were exerting their utmost strength.
可是河堤很高，木头又重，两个兵用尽了力气还是抬不上来。
While under the action of earthquake, the dam is safe though the factor of safety is not very high.
在地震作用下，大坝是安全的，虽然不是很高的安全系数。
While under the action of earthquake, the dam is safe though the factor of safety is not very high.
在地震作用下，大坝是安全的，虽然不是很高的安全系数。
应用推荐