And though we have made our share of mistakes and course corrections, we have held fast to the principles that have been the source of our strength, and a beacon to the world.
虽然我们也犯过错误，也修改过行动的方向，但我们一直坚持这些原则。这些原则是我们力量的源泉，是一座普照全世界的灯塔。
And NATO has rightly taken care to avoid civilian targets, though some tragic mistakes have inevitably been made.
所以北约理应谨慎的避免以民用设施做为打击目标，尽管有些悲剧似的错误还是不可避免的发生了。
Though some of the mistakes have been mere slips, they were slips of a sort that a candidate who claims a close familiarity with America's founding ought never to have made.
尽管一些是小错误，但绝非一个声称对美国建国历史十分熟悉的候选人所应该犯的。
Even though you might have made mistakes, by doing what you were afraid of you removed a barrier you had. As time goes by, you learn how the market works and you'll get better.
即使你有可能会犯些错误，但你会渐渐明白市场是怎么运作的，之后你的情况会越来越好。
Though most of the critical letters were sanctimonious in tone (and presumptuous about all the mistakes I'd made), not all of them were.
大部分持批评态度的人都会(对我所犯下的所有过错)假装虔诚，但我知道他们并非真的如此。
The trouble was even bigger because the representative made a few mistakes in the form, though the application process was performed without any problem.
再开一个账号的过程很顺利，但由于工作人员在填表时有意无意地填错了一些内容，以后的麻烦更大。
Writing down what actually happened can make it possible to interpret an experiment even though many mistakes were made.
写下实际所发生的事，即使有任何错误发生，使我们得以解释一个实验。
That's only a problem though, if you're sure that bad mistakes have been made. That's not the case.
因此如果你确定错误已铸成，那也不过是弄出了个难题，这不应是重点所在。
One of the first things I learned, though, was that there was a relationship between screwing up and learning: the more mistakes I made, the faster I learned.
迈克尔戴尔说：“不过，我学到的其中一件事情是在把事情搞砸了和学习之间有着一定的关系：我犯错误越多，我学的就越快。”
Deschamps admits he made mistakes of his own, though, the most notable being when he told Juventus' demanding fans that winning the Scudetto was a utopian dream.
尽管德尚承认了自己的错误，但他同样告诉那些渴望得到冠军的尤文球迷这只是一个乌托邦似的梦想。
Though he made some mistakes, he is not devoid of any merit.
他虽然犯了错误，但并非一无是处。
We made a few too many mistakes, though.
不过我们的失误相对稍微多了一点。
We made a few too many mistakes, though.
不过我们的失误相对稍微多了一点。
应用推荐