Though Internet, user can use and learn IT words more convenient.
通过互联网，用户将更加便捷的学习和使用IT词语。
Even though Internet is a brand-new electronic space, it is the extension of reality.
互联网虽然是一个全新的电子空间，但它仍然是现实空间的延伸。
Though Internet slangs are favored by many people, we must know it clearly that these words should not be used in official writing.
虽然网络用语受到很多人的喜爱，我们必须清楚地知道这些词不应该在正式的写作中使用。
Though Internet puts us together, we still remain apart, with a cold computer screen between us, one thousand li from each other in reality.
网络把我们连到一起，可是我们却隔着那冰冷的屏幕，隔着千里的距离。
Internet enables us to communicate with others at any time, even though they are far away from us.
互联网能够让我们随时和别人进行交流，即使他们在很远的地方。
Just as Time Warner moves to end one Internet relationship, though, it is beginning another.
尽管，正如现在时代华纳结束了一项网络合作，它又展开了另一项合作。
Mr Perkins thinks that the havoc wreaked on journalism by the internet will subside and a new model will emerge, though what that that will mean for cartoonists is anyone's guess.
珀金斯认为，互联网对新闻的肆虐最终会消失，一个新的模式即将出现，虽然这对于包括漫画家在内的任何人来说都充满了猜测。
Even though there's no official pirate state, pirate Bay's presence on the Internet has led to an embassy of like minded people, and most recently an anthem.
尽管没有官方的海盗国家，但是海盗湾在网上已经由志同道合的网民组成了一个大使馆，而最近它又有了国歌。
Alternative outdoor ads will not be hung in Jerusalem and Petah Tikva, though the movie is heavily advertised on TV, the Internet and in newspapers, Barak said.
巴拉克说，虽然这部电影的广告早已在电视，因特网和报纸上铺天盖地，但挑战传统的室外广告将不会出现在耶路撒冷和佩塔蒂克瓦。
Though the internet is humming with opinions, the taboo still stands.
尽管互联网上充斥着各种意见，但禁忌犹在。
Police officials did not release details about the 16-year-old and 23-year-old, though they said customers for the teenager had been sought on the Internet.
警官没有公布关于16岁和23岁女孩的具体信息，不过他们表示，这些女孩的顾客是从互联网上找来的。
MySpace is expanding overseas, though it has been overtaken in Britain by Bebo, a rival site popular with teenagers, according to Hitwise, a firm that tracks Internet usage.
MySpace正在向海外扩张，尽管在英国它已被对手Bebo超越。一家跟踪互联网使用量的公司Hit wise称，Bebo在青少年间很受欢迎。
A tiny handful of other foreign-owned Internet companies have attained meaningful shares of markets in China, though none as large as [gm99nd] 's.
其他为数不多的几家外资互联网企业在中国占有一定的市场份额，不过没有一家有[gm 66nd]的规模。
For benchmarking it though I decided to run it on my Windows 7 SP 1 system so that the forthcoming Internet Explorer 9 could get its innings in.
不过我还是决定在我的Windows7SP1系统上做基准程序测试，以便让即将发布的IE9能够加入比赛。
This time, there have been relatively few big Internet IPOs (though that is likely to change).
这一次，已有相对不多的几家大的互联网首次公开募股——尽管这可能会有所变化。
Today, all modern browsers (and Windows Internet Explorer version 9) support the tag, and the API is largely consistent (though some of the finer details are still in flux).
今天，所有现代浏览器(包括WindowsInternetExplorer9)都支持标记，并且API基本一致(尽管有些细节仍在不断变化)。
On average, though, for most people it's unlikely that internet use causes depression or loneliness. Certainly nothing to be concerned about compared with the huge potential benefits.
多数人上网不会导致抑郁孤独，但有潜力。
55% By 2020, Internet users can do a lot of normal online activities anonymously even though the identification systems used on the Internet have been applied to a wider range of activities.
55% 2020年前，因特网用户可以匿名做许多在线活动，尽管因特网使用的身份识别系统已被运用于较大范围的活动。
Cut out TV. I watched less TV than ever before (eventually I watched none, though now I watch a few shows a week over the Internet).
关上电视，我现在比以前看电视的时间少了(尽管现在每周我还通过网络看一些节目，最终我不看电视了)。
What's really odd though (aside from an Internet giant actually selling a domain rather than buying one), is the price at which it sold.
这其中真正古怪的东西(除了一个互联网巨人竟然不是买域名而是卖域名)，是这个域名被出售的价格。
Though he also likes to read books (earlier this year he finished, and loved, “The Fountainhead” by Ayn Rand), Zachary craves interaction with fellow readers on the Internet.
尽管也喜欢读书（今天早些时候才看完的AynRand的作品《源泉》（The Fountainhead）也是他喜欢的小说之一），Zachary还渴望能够与互联网上同兴趣的读者们交流。
Though phone signals were mostly dead (apparently to leave bandwidth for emergency services), the Internet functioned.
因为电话信号几乎完全瘫痪(很显然地需要应用宽带进行紧急救助)所以互联网的作用彰显无遗。
Even though smartphones feature rich Internet applications, most modern cell phones have browsers in them that enable users to download ringtones and use WAP sites.
虽然说智能手机代表丰富的互联网应用，但是大部分功能手机都带有浏览器，让用户可以下载铃声，访问WAP站点。
Internet auctions function in much the same way as regular auctions, though with a longer time limit.
网络上的拍卖运作方式大体与一般的拍卖无异，但有更长的拍卖期限。
Even though these days anyone with a laptop and a high-speed internet connection can trade financial products from anywhere, people prefer to cluster in the same old places.
现在只要有笔记本电脑和宽带，任何人在任何地方都可以买卖金融产品，不过，人们还是更喜欢聚集到那几个他们熟悉的金融中心里。
Once these issues are ironed out, though, the smart grid could provide the platform for a huge range of innovation and applications in energy, just as the Internet did in computing.
一旦这些问题都解决了，智能电网能为范围广泛的能源新发明和应用提供平台，如同互联网之于计算机。
Once these issues are ironed out, though, the smart grid could provide the platform for a huge range of innovation and applications in energy, just as the Internet did in computing.
一旦这些问题都解决了，智能电网能为范围广泛的能源新发明和应用提供平台，如同互联网之于计算机。
应用推荐