Though he did not say when it would reach that mark, the prediction was not greeted with the skepticism that had met his previous boasts of fast growth.
尽管他没说何时将到达这一数字，但这一预测并未像其在先前自夸快速增长时那般遭到质疑。
Though it was said at first that the results would not be disclosed, Mr Zuma told his audience that his sample, like three previous ones, had “registered a negative outcome for the HI virus”.
尽管在最初声明中说测试结果将不会见诸报端，但是祖马先生告诉他的观众他的样品检测结果和先前的三个一样，“对HIV检测显示结果为阴性”。
His previous pre-election work, “Testimony”, sold well and was his fifth title, even though he was then cultivating a blokeish, football-playing image, not that of a man of letters.
他在参加竞选前出版的第5本书《见证》销量可观，尽管那时他所塑造的形象是一个典型的足球小子，而非文人。
He's taking a huge step from his previous position, though at least the health and beauty sector isn't entirely new to him.
他从之前的职位提升很大一步，但至少健康和美容部门对他来说并不是全新的。
Though his teams were more competitive than any Warriors clubs in the previous half-decade, he was fired when he clashed with players and incoming boss Chris Mullin.
尽管当时的勇士队比起之前五年来显得更有竞争力和冲击季后赛的可能，但由于和球队老板克里斯·穆林以及一些球员存在矛盾，他最后还是被勇士队解雇。
Though his teams were more competitive than any Warriors clubs in the previous half-decade, he was fired when he clashed with players and incoming boss Chris Mullin.
尽管当时的勇士队比起之前五年来显得更有竞争力和冲击季后赛的可能，但由于和球队老板克里斯·穆林以及一些球员存在矛盾，他最后还是被勇士队解雇。
应用推荐