Aid to homeowners, though desirable, can’t prevent large losses on bad loans, and in any case will take effect too slowly to help in the current panic.
救助购房者固然应当，但却不能阻止坏账上的巨额亏损，并且不管怎么说都对缓解当前的恐慌起效太慢。
Though this approach may seem desirable, it actually creates a few problems.
虽然这些方法可能看起来是可取的，但也的确制造一些问题。
I would hasten to add, though, that hostessing is by no means looked upon favorably by most people, nor as a desirable or rewarding career by middle to upper-middle income families.
需要补充的是，招待行业既没有绝对意义上被大多数人看不起，也没有被中产或中产收入以上的家庭看成是向往或者正经的职业。
Because that crown is gained not by having the most desirable handsets (though that certainly helps, indirectly), but by having the lowest average selling price.
因为要取得这顶王冠不是靠那些高端手机(尽管也能间接帮助)，而是靠低端手机的价格优势。
Though not recommended, this can be desirable for specific situations.
虽然不推荐，但是在一些特定的情况下这是可行的。
The error is often the default, even though it is the least desirable if your goal is portability.
默认情况通常是报错，尽管在目标是可移植的情况下这是最不希望的结果。
The most transportable form of energy, though, is electricity, so systems that convert waste heat into electricity are also desirable.
电是最容易运输的一种能量，所以就需要将热转化为电的系统。
Yet a senior English barrister opined that since the buyback involved certificates not shares, approval was not needed, though “it would be appropriate and desirable”.
但是，又有一个英国法庭律师，认为由于回购是针对持股凭证，而并非股票，因此尽管股东的许可是恰当并令人期望的，但并不不是必需的。
The transparent encapsulation of a human task as a Web service is not always desirable, though.
但将人工任务透明封装为Web服务并非总是适当的选择。
Though validity of this kind of analytical method and its value are undeniable, but proves that there is a better and more desirable research approach in this respect at the same time.
虽然这种分析方法的有效性和它的价值不可否认，但同时也说明在这方面还有更好更可取的研究方法。
Sometimes, though, the rigorous hiring process does such a good job of signalling that a career at Google is desirable that actually starting work there can be anticlimactic.
尽管有时候严格的应聘过程确实有力地证明了在谷歌开展自己的事业是值得的，但是真正开始工作起来感觉可能大相径庭。
Putting people into homes, though a desirable goal, shouldn't be our country's primary objective. Keeping them in their homes should be the ambition.
居者有其屋虽然是个很美好的目标，但不应该是我们国家的首要目标。防止止赎才应该是努力的方向。
Hence, it may be desirable to adopt a policy now, even though the traditional analysis declares it is uneconomical.
因此，现在立即采用一项政策可能是更合适的，即使传统的分析宣称它是不经济的。
This property of generality, though not a necessity, is certainly a desirable attribute of a useful algorithm.
这种通用性，尽管不是必要的，但肯定大一有用算法要求的特性。
Hayek's theory of civilization formation pattern, falling into the irrational scepticism and radical relativism, is unacceptable on the whole, though of it spring out some desirable ideas.
哈耶克的文明生成模式论陷入了非理性怀疑主义和极端相对主义中，整体上不可接受，但其中包含着一些可取的观念。
Facetious though this example may sound, it points to the important and often overlooked fact that whether a particular policy is desirable or not depends on its ultimate objectives.
这例子或许戏谑，却也点出一项重要而往往遭忽视的事实：某项政策是否合宜，取决于其最终的目标。
Your exhibits are very attractive, though the workmanship is not so desirable. If you don' t mind, I'd like to make an inquiry.
贵公司的产品颇有吸引力，当然产品的工艺还不尽人意，我是否可以向您询价。
For example, even though the photo on the right USES softer lighting than any other example in this tutorial, many might still consider this a desirable look for glamour portraits.
例如，虽然这张照片在正确的使用柔和的灯光比其他任何例子在这一课中，很多人仍然认为这是一个理想的寻找魅力头像。
Though he actually sees desirable objects conducive to joy, or though he thinks about various enjoyable things, no strong feeling of joy will arise.
即使他看到喜欢的令人高兴的东西或者想到各种高兴的事，也不会有强烈的喜乐的感受生起。
Though he actually sees desirable objects conducive to joy, or though he thinks about various enjoyable things, no strong feeling of joy will arise.
即使他看到喜欢的令人高兴的东西或者想到各种高兴的事，也不会有强烈的喜乐的感受生起。
应用推荐