In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.
你在深水中被海岛打破的时候，你的货物和你中间的一切人民，就都沉下去了。
Though thou hast sore broken us in the place of dragons, and covered us with the shadow of death.
你在野狗之处压伤我们，用死荫遮蔽我们。
Thou wilt say then, The branches were broken off, that I might be graffed in.
你若说，那枝子被折下来，是特为叫我接上。
Thou art as one who in time of dearth pours water into a broken vessel. Thou givest away what thou hast, and nought is given to thee in return.
你仿似久旱之年却往竹篮里泼水的人，你奉献了一切，却毫无回报。
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, o God, thou wilt not despise.
神所要的祭，就是忧伤的灵。神阿，忧伤痛悔的心，你必不轻看。
Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain;
你打碎了拉哈伯似乎是已杀的人。
Thou wilt say then: the branches were broken off, that I might be grafted in.
或者你要说：树枝被折下来，正是为叫我接上去。
Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.
非利士全地阿，不要因击打你的仗折断就喜乐。因为从蛇的根，必生出毒蛇。他所生的，是火焰的飞龙。
Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, the LORD hath broken thy works.
那时，玛利沙人多大瓦的儿子以利以谢向约沙法预言说：“因你与亚哈谢交好，耶和华必破坏你所造的。”
Then Eliezer the son of Dodavah of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, Because thou hast joined thyself with Ahaziah, the LORD hath broken thy works.
那时，玛利沙人多大瓦的儿子以利以谢向约沙法预言说：“因你与亚哈谢交好，耶和华必破坏你所造的。”
应用推荐