All those wrong things we think, say and do are sin.
所有我们想过,说过或做过的错事都是罪。
"There're a thousand things that could go wrong with a computer-generated facial performance, and any one of those could make it fall into the uncanny valley," he says.
他说:“电脑生成的面部表情有一千种可能出错的地方,其中任何一种都可能让它陷入恐怖谷。”
Only when we visit their areas, do we find that those stories are something wrong.
只有当我们访问他们的地区,我们才发现这些故事有些不对劲。
Those who take risks they later regret usually focus on immediate benefits and simply haven't considered what might go wrong.
那些冒险之后会后悔的人,通常只关注眼前的利益,根本没有考虑可能会出现什么问题。
You can teach them that those feelings are never wrong and our expressions of feelings are in our control.
你可以告诉他们,那些感觉并不是错误的,我们的情感表达受我们控制。
Every one of us cried, thinking how much we had been wrong to Chibi all those long years.
考虑到这么长时间以来对小不点的误解,我们每个人都哭了。
Those forecasts could, of course, be wrong, but they could be too high as well as too low.
当然,这些预测数字可能会是错误的,但预测数字既可能过高,也可能过低。
If that's wrong, then all those worthies might as well pack up and go home.
如果这是错的,那么所有那些知名人士们还不如卷起铺盖、回家算了。
Those agents who confirm this perceived truth - even if it is wrong - prosper. Those who deny it - even if they are right - fall under suspicion.
认同和顺从这些“真理”的【即使它是错的】代理人,得到利益;否定这些真理的人,即使他们是正确的,忠诚也被怀疑。
In the pages that follow, I have done mybest to write about the decisions I got right, those I got wrong, and what Iwould do differently if given the chance.
在接下来的内容中,我已尽了我最大努力去描写那些决定,有些是正确的,有些是错误的,有些是如果再有机会我会做出不同抉择的。
That does not mean that those answers are wrong.
这并不意味着这些答案是错误的。
This is why those politicians who set the interests of Main Street against those of Wall Street are so wrong.
那些从政者将大众投资者的利益与华尔街的对立起来十分错误,原因由此可见。
“Those who say the whole problem is populationare wrong, ” Joel Cohen says.
“那些说一切问题都在于人口的人错了。” 乔尔·科恩说。
There’s no other way. There’s even nothing specially wrong with those habits as such.
没有什么别的办法,甚至这些习惯本身都没什么错,他们过去都曾对你有益。
Predictions those products would hit this week, however, have proven wrong.
不过,有关这些产品将于本周上市的预测被证明是错误的。
Those of us who believed that were wrong.
那些这么想的人都错了。
There is no debate as to whether what is reflected in those photos is wrong, and nothing has been concealed to absolve perpetrators of crimes.
对于这些照片中种种行为的不正当性不存在任何争议,也没有任何事实受到掩盖,可让罪行肇事者逍遥法外。
NK: Don't get me wrong, those are all great projects.
NK:不要误解我的意思,这些都是伟大的项目。
Those people aren't necessarily wrong.
那些人不一定错了。
Understanding the mechanics of humor may shed light on what goes wrong in those cases.
了解幽默的“规则”有望帮助探寻在上述的情况中所出现了那些不好的苗头。
And there's nothing wrong with any of those things.
而且,所有这些都是没什么问题的。
But the arts also have a remarkable ability to withstand and absorb those changes, and to prove wrong the prophecies of their demise.
但艺术有足够的能力去吸纳和承重这些改变,以此让那些“末世耀眼”不攻自破。
这些投资者有错吗?
Unfortunately, those managers are wrong.
不幸的是,这些管理者们都错了。
It was beautiful and so we dared to publish it, believing that all those experiments must be wrong.
这个理论很优美,所以我们敢于出版它,并坚信那些实验是错的。事实上,他们全是错的。
Keeping the records of those who have done nothing wrong undermines the traditional presumption of innocence, the Tories say.
托利党人士称,保留那些没有犯任何错误的人的记录,损害了对无辜的传统设想。
Keeping the records of those who have done nothing wrong undermines the traditional presumption of innocence, the Tories say.
托利党人士称,保留那些没有犯任何错误的人的记录,损害了对无辜的传统设想。
应用推荐