How does God feel about those who are lost?
神对那些迷失的人又是怎样的心情呢？
Well, I for those who are lost in the earthquake of people to pray.
好吧，我为那些在地震中丧失的人们祈福。
The people most closely affected are the passengers who were injured and, worst of all, those who lost relatives.
受影响最严重的是那些受伤的乘客，最糟糕的是其中那些失去亲人的。
There are some who prefer the teeniest, most compact gadgets, like those itsy-bitsy cell phones that would get lost in a pocket.
有些人更倾向于那些小的不能再小的袖珍玩意儿，比如那些放到口袋里就找不到的微型手机。
For those of you who are in pain or have lost someone close to you, I'm sure you can call on anyone of us and have help any time you need it.
而对于那些正在忍受疼痛的或者是悲痛的失去亲近的人的伤心者，我要对你们说，你们可以在任何需要的时候依靠我们中间的任何一个人！
Although international law distinguishes between refugees and the internally displaced, such distinctions are absurd to those who have been forced from their homes and who have lost everything.
虽然国际法对难民和国内流离失所者有明确的区分，但这种区分对于那些被迫离开家园而失去了一切的人来说是荒谬的。
Our thoughts are with those who have lost loved ones, and those whose livelihoods have been disrupted.
我们的思想，与失去心爱之人的人的思想和生计被毁的人的思想在一起。
One of them mentioned that lost souls often seek out those who are sensitive and spiritually aware.
一位通灵者说，迷失的灵魂通常会找那些敏感的或者在精神上有感应的人。
People who have lost jobs or have never been hired are less qualified as a group than those who are currently working, they say.
他们称，那些失去工作的或者从未被雇佣的人比那些现下正在工作的人更缺少资格。
And almost all humans have lost the caspase 12 gene from their genomes, probably because those who have it are more susceptible to bacterial infections.
大概是由于携带胱冬酶12基因的人更易受细菌感染的侵害，现在几乎所有人都已经失去了该基因。
Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost.
真正珍惜过去的人，不会悲叹旧日美好时光的逝去。因为藏于记忆中的时光永不流失。
So the majority of those who have lost out are average earners whose pensions and savings have been invested on the stock market with little return.
所以大多数输家是工薪阶层，他们的养老金和储蓄被投到股市中，但收益甚微。
Many roads are long and winding... filled with those who have lost their way.
一些道路漫长曲折，迷失方向的人随处可见。
Only those who have lost sight realize how important the eyes are.
只有失去视力的人才认识到眼睛是多么重要。
Those who are most eager to people or things, often their own lost.
最渴望的那些人或事物、往往是自己亲手遗失的。
We will mourn for a long time still, and it may be years before the concrete cities are rebuilt, but we can honor the memory of those who lost their lives by loving those who are still alive.
在很长的一段日子里我们会心存哀思，有可能是钢筋混凝土的城市重建前的这些年，但我们可以通过爱身边活着的人来纪念逝者。
Lost elements are the ones who are made out of cinders after those elements have left.
失去要素是那些谁是出于渣后，这些要素已离开。
Rather than waiting for messy court battles, Singapore has taken the novel step of asking firms to reimburse "vulnerable customers", meaning those who are old or illiterate or who lost a lot.
新加坡就没有坐以待毙静候种种诉讼，而是出乎意料地要求公司赔偿“最大受害者”如老人，文盲或者损失惨重的投资者。
My prayers are with those who have lost loved ones, and for those who have not yet been found.
我为那些失去亲人的人们祈祷，我为那些至今没有找到亲人的人们祈祷。
Not all those who wander are lost.
并非彷徨者都迷失方向。
Not all those who wander are lost.
并非彷徨者都迷失方向。
应用推荐