Those only repeating words performed the same as those with no distraction, but those with the more complicated task showed even worse reaction times—an average of 480 milliseconds extra delay.
那些只复述单词的人与那些不分散注意力的人表现得一样，但那些任务更复杂的人反应时间更差——平均多出480毫秒的延迟。
The badly wounded take priority for medical attention over those only slightly hurt.
重伤人员比轻伤人员尽先得到治疗。
Among the most threatened mammals are those only recently discovered.
在这些最受威胁的哺乳动物中有些是最近才发现的。
American forces deploy and fight globally, so need more support than those only defending national borders.
由于美国实行全球军事部署，所以与只要防御本国边境的国家相比需要更多的后勤支援。
This runs counter to the usual rules for Tamiflu, but those only apply to people who are not seriously ill, he says.
虽然这违背了达菲的一般用药规则，但也只适用于刚开始出现症状的人，“重症患者就是另外一回事了。”
The Kindle will probably break records this holiday season, and continue to do well for those only in the market for an affordable e-reader.
Kindle将可能打破休假季的记录，并且持续在低端电子阅读器市场上高歌猛进。
Only those homes offered for sale at competitive prices will secure interest from serious purchasers.
只有那些以具有竞争力的价格出售的房子才能抓住真正购买者的兴趣。
Only take upon yourself those things that you know you can manage comfortably.
只承担那些你知道你能轻松完成的事情。
He was such a perfectionist that he published only those results that satisfied him completely.
他是个完美主义者，只发表那些令他完全满意的成果。
Work permits were issued to only 5% of those who applied for them.
工作许可证只发给了5%的申请人。
In those days, only a privileged few had the vote.
在那个时代，只有少数特权人物才享有选举权。
In those days most people left school when they were only fifteen years old.
那时候，大多数人上学只上到十五岁。
只有这两个音调。
Only those with deep pockets, however, could afford the $25,000 cost of each device.
不过，只有那些家财万贯的人才能买得起每台价值25，000美元的计算机。
Only those goods and services involved in monetary transactions are included in the GDP.
只有那些涉及货币交易的商品和服务才会被纳入国内生产总值。
Only those species with ways of spreading seeds to these islands were able to undertake the long journeys.
只有那些有办法向这些岛屿传播种子的物种才能进行长途跋涉。
Only if we master those abilities can we make a successful micro blog.
我们只有掌握了这些技能，才能做出一个成功的微博号。
Only after the Polynesians arrived did those forests disappear.
直到波利尼西亚人到达后，这些森林才消失。
You may skip through a book, reading only those passages concerned.
你可以跳读一本书，只拣那些有关的段落读一下即可。
You can use this by selecting one layer, or certain layers to show the properties for those layers only.
你可以选择一个图层或者某些图层，通过用这种方法，仅显示那些层的属性。
But only those few spores that settle down in very favorable locations can start a new life; the vast majority fall on barren ground.
但只有那些降落在非常有利位置的孢子才能开始新的生活；绝大多数的孢子降落在贫瘠的土地上。
Those were the only guys I knew!
他们是我唯一认识的人！
Those who have only one or no siblings at all will find it easier to reach him.
那些只有一个或根本没有兄弟姐妹的人会发现更容易接近他。
Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in words which have powerful effects on our minds and feelings.
伟大的作家不仅有伟大的思想，而且能够用文字表达这些思想，他们的文字对我们的思想和感情有强大的影响。
However, on both of those occasions, the accents lasted for only a week.
然而，在这两种情况下，口音都只持续了一周。
Only those over 70 are eligible for the special payment.
只有70岁以上的人才有资格领取这项专款。
The god appears only to those who believe.
信神如神在。
Entering the realm of Nirvana is only possible for those who have become pure.
心无杂念，方可入涅。
College graduates will still fare better than those with only a high school education, of course.
当然，大学毕业生仍然会比那些只有高中学历的人过得更好。
For those who snore only when sleeping on their back, placing a pillow under their upper back may encourage them to change sleeping position.
对于那些仅在仰卧时才会打鼾的人，在他们的上背部放一个枕头可以促使他们改变睡姿。
应用推荐