This would be great fit for brochures, magazine and t-shirts.
Balonez Fantasia非常适合于宣传册，杂志和T恤。
I suppose if you want a really simplistic messenger, this would be great for you.
我猜想如果你想真正简单的使者，这将是非常适合你。
You would think this would be great luck for the Wolf. He could eat all the tasty sheep he wanted.
你可能认为这对狼来说是天大的好事，它可以吃掉所有羊。
Here we've used it to hide our Gmail address; this would be great if we were making a tutorial on using Gmail.
这里我们用来隐藏Gmail地址；假如我们要制作一个使用Gmail的教程时会很有用。
This would be great news for Verizon customers unwilling to switch to AT&T, the exclusive U.S. carrier for the iPhone.
这对那些不愿意转到AT&T的Verizon客户而言是个好消息，因为AT&T是iphone在美国的独家运营商。
When you write this page be as detailed as possible, including as many location descriptors as you can. Something like this would be great.
当你尽可能详细地来描述该页面的时候，包括尽可能多的描述你的地址的时候。
It would be disingenuous to claim that this is great art.
称其为伟大的艺术品就有些不真诚了。
If you can rid our monastery of this scourge, that would be a great happiness for us!
你若能为我僧院除了这条祸根，正是三生有幸了！
I thought that doing something like this would be a great way to demonstrate that today, technology is easily available to design a much more environmentally friendly means of transport.
我认为这样做将会是一个伟大的方式去证明，今天，科技是可以简单有效去设计一个对环境更加友好的交通运输方式。
It would be great if the DOH provided a mechanism that could still run this HTML file and still display the UI.
要是DOH能提供一个既能运行HTML文件又能显示UI的机制就好了。
This was a worthwhile project, to be sure, and such a calm condition would be perfect in a time of great serenity, in a world that had finally achieved Kant’s “perpetual peace.”
这是一项非常有意义的工程，而且这种平静的状况将会伟大的宁静中得到完善，从而达到康德所说的“永久和平”。
However, in the meantime it is required to add new services to the system and if this can be done without shutting down the servers, that would be a great achievement.
不过，会同时需要向系统添加新服务，如果可以在不关闭服务器的情况下完成，则是一个极大的进步。
Surely confidence in this matter would be an advantage to passing on genes, and a terror of it would be a great disadvantage.
在这件是事情上，绝对的自信可能会成为基因传递的优势，恐惧会成为很大的劣势。
It may not be right. I will make great efforts to study this in next stage and I hope it would bring you some inspiration.
可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
Not exactly my taste, but I knew it would be a great piece in this guest room.
尽管不符合我的审美，但是我知道把它放在客房里应该不错。
John Parton was not the man she wanted as a husband if she married again, but she would at least be away from this unending quarreling.It was making her whole life one great tragedy.
尽管约翰·帕顿并不是她再婚的理想丈夫，但至少，她可以逃脱像现在这样无休无止的争吵，这让她的一生都成了一出惨痛的悲剧。
This isn't going to run a presentation in a big lecture hall, but it would be great for sales people, project managers, and executives who do lots of short presentations in small conference rooms.
这不是准备要在大讲堂里运行演示，但这对在小会议室内进行大量简短演示的销售人员、项目经理和主管等是很非常棒的。
This would be a great advantage because, as most scientists agree, burning fossil fuels is the main cause of environmental problems such as acid rain and global warming.
诚如大多数科学家所言，利用好太阳能相当有益，燃烧化石燃料是导致酸雨和全球变暖等环境问题的首要因素。
There is still a buzz about the competition that is unique and having been to the final last year with Everton, it would be great to make it Wembley again this time around.
而更大的挑战就是，我希望今年能像上赛季我唯一一次在代表埃弗顿挺进决赛一样，这次又能进入温布利球场。
That would be a lamentable fate for the “Great Sea”, invoked in a Jewish prayer which gives this book its title.
这样的命运，对于地中海这一“伟大之海”——这个称谓来源于一则犹太祷文，同时也是本书书名的来源——来说，将是令人扼腕的。
“He is doing very well,” said Walcott. “I don't think he thought he would be playing quite this much but Carl's got in there and he always wants to learn, which is great to see.
他也很棒，我想詹金森自己也没有预料到他会有这么多的上场机会，但是他发挥地很好，总是虚心去学习，这一点太重要了。
Typically, you would begin by identifying yourself in terms of educational or professional background. This approach can be a great tool for introducing yourself in networking situations.
通常，你首先要介绍自己教育或专业背景。在网络环境下，这个方法对介绍自己非常有效。
This would be a great time to read that book that's been on your list—or even write it.
这可是用来阅读你书单上的那些书甚至写作的大好时机。
Knowing that this marriage could not be kept, with great grudge in heart, Chen decided to work out a divorce agreement that would make her pay the price!
知道这段婚姻已经无法挽回，心怀愤恨的陈勇军决心订一份不平等的离婚协议，让她付出代价！
This would be an ideal day for a presentation or to do special brainstorming with others where you can participate a great deal.
如果你能参与大量的头脑风暴或者做演讲的话，这一切会更完美。
Even if this were the case, the discovery would be of great significance, as virtually no fossil ancestors of these great apes are known from Africa.
即便如此，这一发现意义仍然重大，毕竟这些巨猿古化石在非洲从未发现过。
This would be a great time to redo your master bathroom.
如今是装修你的主浴室的好时候。
Yes it would. I want to achieve something big with the national side and this would be a great opportunity to do just that.
是的，我想会的。我想要与国家队一起取得伟大成就，这将是一个伟大机遇去实现既定目标。
Yes it would. I want to achieve something big with the national side and this would be a great opportunity to do just that.
是的，我想会的。我想要与国家队一起取得伟大成就，这将是一个伟大机遇去实现既定目标。
应用推荐