The greater part of this world is to us as if it were nothing. But we cannot allow it to remain so, for thus it belittles our own self.
在我们看来世界上大部分事物似乎什么都不是.但是我们不能让它这样因为这样一来我们自己拥有的东西就显得贫乏和渺小了.假如让我们拥有了整个世界 我们所有的力量就有了最终的意义 因为我们相信这些力量会帮助我们拥有祖先留下的遗产.
Nothing stops the world in its tracks as much as the world Cup. This is as big as it gets.
没有什么曲目能阻止世界杯成为世界上最流行的旋律，这是最大的事情。
The world is ending here as it does each day, and all its measureless torments now give rise to nothing but this promise of peace.
世界就在这里终结，每日如此；它那难以计量的烦恼，最终换来的只有这对于平静的允诺。
Please don't crush it under your feet, as there is nothing else in this world is worth to it.
请不要把它踩在脚下，因为这世上没有任何东西可以与之匹敌。
The reason for me to be a man in this world is nothing but it is my turn.
我被安排到这世上为人，并没有什么特别的原因，只因为我的时间到了，轮到我了。
This world nothing is absolute, the number of detours that life on the road, and after a detour of the unknown world, isn't it the best gift for the warriors?
这个世上没有什么是绝对的，那人生路上数之不尽的弯路，与弯路后未知的天地，不正是对勇士最好的馈赠吗？
Or am I just taking it all much too seriously because nothing in this world is real anyway?
或是我把这一切都太当真了，因为无论如何在这世界里没有一事是真的？
This is when it first occurs to her that the whole world is being organized around her: Nothing of the night's could touch her. Nothing did.
这是她第一次意识到，她周围的整个世界是被安排好的：，那一夜没有什么能够触动得了她，没有。
There is much to be afraid of in this world but what we fear has nothing to do with masks or plastic spiders or live like monsters now it is the thought in our head that terrifies us the most.
这个世界有很多可怕的东西，但是我们所惧怕的不是恐怖的面具或者塑料蜘蛛或者逼真的怪兽，而是，我们内心的想法最让我们恐惧。
There is nothing ultimately to cling to in this world, Dipa Ma taught, but we can make good use of everything in it.
“最终而言，世界上没有什么东西可执著的，”蒂帕嬷如此教导，“但我们可以善用一切东西。
After all, there is truly nothing new under the Sun, what has happened before will happen again, as it is now as our world blindly stumbles to its end of this age.
毕竟，有什么是真正在阳光下，发生了什么事之前，会再次发生新的，因为它是现在我们的世界盲目地蹒跚到对这一时代的结束。
This movie tries to portray the story "as it really is, " despite the fact that nothing even remotely occurs in the real world.
这部电影试图讲个“十分贴近真实的生活”的故事，但事实是，电影里所描叙的在现实世界根本就找不到。
This movie tries to portray the story "as it really is, " despite the fact that nothing even remotely occurs in the real world.
这部电影试图讲个“十分贴近真实的生活”的故事，但事实是，电影里所描叙的在现实世界根本就找不到。
应用推荐