How nice and cool this water looks!
这河水看上去真清凉啊！
At first thought it seems incredible that there can be enough space in the "solid" ground underfoot to hold all this water.
乍一想，似乎难以置信的是，在脚下的“坚实”地面上居然有足够的空间来容纳这么多的水。
When this water is used for agricultural irrigation, farmers risk absorbing disease-causing bacteria, as do consumers who eat the produce raw and unwashed.
当这种水用于农业灌溉时，农民有接触到致病细菌的风险，那些食用了未加工和未经清洗的农产品的消费者也会面临这种风险。
When our sources of fresh water get polluted, we can no longer use this water.
当我们的淡水来源被污染，我们就不能再使用这些水。
思想就如同这池水。
How heavy is this water melon?
这个西瓜有多重？
How does all this water stay afloat?
这么多的水是如何维持悬浮状态的？
这杯水是谁的？
We can get this water from a well or spring.
我们可能从井或泉中取得这些水。
We have to connect this water tap to the pipe.
我们得把这个水龙头接在那根水管上。
The overall region where this water exists is called the subsurface biosphere.
这些水存在的全部区域称为地下生物圈。
Some of this water soaks into the land, and remains somewhere in the Earth.
其中的一些水渗透进地里，停留在地里的某个地方。
He looks at the river and says to himself, "How nice and cool this water looks!"
他看见河水自言自语道：“这河水看上去真清凉啊！”
Chapter 23: It is this mountain, this water, this earth, that has raised us age after age.
第二十三章：就是这山，这水，这土地，一代一代养活了我们。
So with all this water in my belly, I found I had to get up a couple of times in the night and use the bathroom.
所以，我肚子里全是水，在夜里我不得不频频起床上厕所。
Where \ does the water go that runs off the roads, this water that contains so many pollutants from our cars and city streets?
从马路上流走的水又到了哪里——这种水含有很多来自汽车和城市街道的污染物。
Our mind is like this water, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if we allow it to settle, the answer becomes clear.
思想就如同水，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。
Your mind is like this water, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
你的思想就如同水，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。
You mind is like this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
你的思想就如同这水，我的朋友，当水波摇曳时很难看清，但如果你可以让它平静下来，那么，答案便清晰可见了。
Your mind is like this water, my friend. When it is agitated, it becomes difficult to see; but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
你的心就像这潭水，激动的时候很难看清，但你若让它平静下来，答案就变清楚了。
Your mind is like this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
《Kungfu Panda》你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。
Your mind is like this water, my friend , when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
你的思想如同水，我的朋友。水波摇曳时，很难看清，但当它平静下来，答案就清澈见底了。
Your mind is likes this water, my friend, when it is agitated, it becomes difficult to see, but if you allow it to settle, the answer becomes clear.
你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，就很难看清，但一旦平静下来，答案就会浮现。
Your mind is like this water , my friend, When it is agitated , it becomes difficult to see, But if you allow it to settle , the answer becomes clear.
你的想法就像这水面，我的朋友，当它摇曳时，很难看清楚；但是如果你顺其自然归于平静，答案自会清晰见底。
There will be a lot of fish, sharks, turtles trying to get out of this water they detect is not suitable," said Larry Crowder, a Duke University marine biologist.
由于栖息的海洋环境被破坏，将会有大批的鱼类、鲨鱼和海龟试图逃离这一海域。
09052104 Researchers have shown that potatoes irrigated with arsenic-rich water contain this element at levels up to 35 times higher than crops on which this water was not used.
研究人员发现，用含砷量高的水灌溉出来的马铃薯，其含砷量可达到不含砷水种养出来的马铃薯的35倍。
这水不宜饮用。
这水不宜饮用。
应用推荐