This violently? I thought they were kidnapping someone.
这么厉害？我还以为他们就是人口贩子而已呢。
A strong wind was blowing, which at this moment violently closed the shop-door.
一阵大风吹来，正在这时，风重重地关上了棚子的门。
In this picture, a man rudely opens a garbage can and violently throws all kinds of waste into it.
在该图中，一个男人粗鲁地打开一个垃圾箱，粗暴地把各种垃圾往里倒。
This cooling liquid formed a very hard rock known as granite. Many centuries of rain caused huge rivers to move violently through this area.
长期的雨水形成了巨大的河流，猛烈地冲刷这一地区。
This is a program within the school to help boys resolve conflict non-violently.
这一校内项目旨在帮助男生们用非暴力方式来解决冲突。
In this picture a man rudely opens a garbage can and violently throws all kinds of waste into it.
在该图中，一个男人粗鲁地打开一个垃圾箱、猛然地把各种垃圾往里倒。
This ship is clearly in motion, violently rocking against the waves of the sea.
船显然在行进，在惊涛骇浪间猛烈地颠簸。
Do the Superman Glide, but this time, once you feel yourself slowing down, start to flutter kick (not so violently that you churn the surface of the water) and go as far as your breath allows.
做超人滑翔，但这一次，一旦你觉得自己放缓，开始颤振(不那么剧烈，你流失水面)，并尽你的呼吸允许。
By the 1500s to dash something could also mean "to throw it violently" and by the late 1600s this included throwing water.
在16世纪时，dash还可以是用力地扔某物；而到了17世纪末，它就能指用力扔水了。
THAT is the difference, as we see it, in this apparently violently emotional issue!
那是不同的，因为我们看到在这个问题上显然是情绪激烈，！
Those born subject to this aspect are often very sensitive to perceived limitations and can react violently against them.
受到这相位影响下出生的人经常都对潜藏的限制十分敏感，而且可以暴烈地反抗它们。
Again, Ananda, when a Tathagata founds the sublime kingdom of righteousness, then this earthquakes and trembles and is shaken violently.
复次，阿难，当如来发现伟大的正义的天国，那么，大地会震动和颤抖并剧烈摇动。
Because a little small, some students strike violently against their classmates, this is not a normal phenomenon.
因为一点小事，有的同学就对自己的同学大打出手，这是一种不正常现象。
For this reason, he screams and reacts violently to people who touch him.
因为这个原因，他尖叫并且产生剧烈反应的人摸他。
Then, not long after this, the wind blew violently. The reed, shaken and bent, escaped easily from it, but the olive tree, resisting the wind, was snapped by its force.
此后不久，狂风大作，芦苇顺势摆动，随风俯仰，轻易躲过了狂风的侵袭，橄榄树则奋起对抗，咔擦一声，被风吹折了。
Financial crisis has influenced the iron and steel production and demand in Asia violently. Face to this situation, the main production countries readjust their structure, production and export.
金融危机对亚洲国家钢铁生产和消费产生了极大的影响，面对严峻的考验，亚洲的主要产钢国积极调整产品结构、产量及出口方向。
In this life, we should not run? Just like the golgi petrel, so brave, so have no fear, before the storm, he made the announcement: "let the storm come more violently! ""
在这个人生中，我们难道就不应奔跑吗?就像高尔基的海燕一样，那么勇敢，那么毫不畏惧，在暴风雨来临之前，他发出了宣告： ：“让暴风雨来得更猛烈些吧！”
He had been violently opposed to this plan at first.
起初他强烈反对这项计划。
At this point, they bend their knees lightly and swing their hair to the back violently.
这时，她们随即微屈双膝，用力仰头将头发甩起。
After the first warrant was traded in the domestic security market, this new financial derivative become the focus of investor's interest, and the price of warrant fluctuated violently.
随着国内第一支权证上市交易，这种新型的金融衍生品成为了市场的焦点，其价格也经历了跌宕起伏的大幅波动。
The night was so dim, so was their love. Those stars twinkled in the clean sky, in this early summer, which were just like their two hearts beating violently.
夜是朦胧的，爱也是朦胧的，初夏明净的天空和闪烁的星星真像他们两颗怦然跳动的心。
The night was so dim, so was their love. Those stars twinkled in the clean sky, in this early summer, which were just like their two hearts beating violently.
夜是朦胧的，爱也是朦胧的，初夏明净的天空和闪烁的星星真像他们两颗怦然跳动的心。
应用推荐