This past weekend, the Patterns and Practices team at Microsoft released the final version of the Windows Phone 7 Developer Guide on MSDN.
上个周末，微软的模式与实践团队在MSDN上发布了WindowsPhone7开发人员向导的最终版本。
This extension is enabled by default in a standard PHP installation; the Windows version of PHP has built-in support for this extension.
这个扩展在标准的PHP安装中默认启用； PHP的Windows版本已经内置该扩展模块的支持。
The location of this variable depends on the version of Windows, but it's typically found through the system control panel.
这个环境变量的位置依赖于Windows的版本，但是典型的情况下你可以通过系统的控制面板找到它。
This version of the business version of Windows tacked the Windows 95 interface on top of the NT kernel, which was stabler and more secure than Windows 95. Security and networking were also improved.
这个商业版的Windows紧随在NT内核上的Windows 95界面，比Windows 95更加安全稳定，安全和网络也得到了提高。
The feature already present in the Windows version of Mozilla’s browser replaces the menu bar with a single button. This gives ordered access to via a compact and less disparate interface.
它以单一按钮的形式在Mozilla浏览器的Windows版本中取代了菜单栏。
Editor's Note: This article is based on Version 6.1 of the IBM Software Development Platform and Windows XP Professional SP2.
编者注：本文是基于IBM软件开发平台版本6.1以及WindowsXPProfessional SP2的。
Download the correct version for your operating system (I installed this on Windows for the purposes of this article).
根据您的操作系统下载正确的版本(为了配合本文，我将它安装在Windows操作系统上)。
You may not have realised this until now but Mozilla Firefox has its own version of the Windows Registry, where all your preferences are stored.
你可能到现在都不知道火狐有自己的视窗注册表——你所有的偏好设置都存在这里。
This month it released a new version of Windows for smart-phones.
这个月，微软推出了新的智能手机操作系统。
This feature contains a win32 version of the device client that can be used for building and debugging applications on the Windows desktop platform.
该特性包含设备客户机的一个win32版本，可用来在Windows桌面平台上构建和调试应用程序。
This version of the connector has been redesigned to use the RequisitePro REST APIs, which means that you can use it on servers other than Microsoft Windows servers.
这个版本的连接器得到了重新设计，以使用RequisiteProRESTAPIs，这意味着您可以在除MicrosoftWindows服务器之外的服务器上使用它。
Microsoft hopes Windows 7 will solve this problem by giving people a version of Windows they'll actually enjoy using.
微软希望Windows7能够通过提供一个全新的用户喜爱的Windows来解决这个问题。
Roll forward 10 years to the launch this week of the latest version of its operating system, Windows 7, and some of Gates' fears have come to pass.
从本周推出的操作系统最新版本Windows7开始回溯，回望过去十年盖茨的某些担心开始应验。
The Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) version of the Ntdsutil utility automates this task and removes additional elements of domain controller metadata.
WindowsServer 2003ServicePack1 (SP1)的Ntdsutil实用工具会自动完成此任务，删除域控制器元数据的其他元素。
Start by selecting the latest version of tapestry 4.0, which as of this writing is tapestry-4.0-beta-12.tar.gz (Windows users, grab the.zip equivalent).
先选择最新的tapestry 4.0版，编写这篇文章时是tapestry- 4.0 -beta - 12 . tar .gz (Windows用户请选择. zip文件)。
This marks the first version of Windows where the entire screen is dedicated to the content that applications want to display. By default there are no window frames, menus, or toolbars.
Windows第一次把整个屏幕全部用于显示应用程序的内容，默认没有窗口边框、菜单、工具条这些东西。
This may be one of the reasons why it took 5 years to release a new version of Windows.
这可能是原因之一，花了五年，以释放出一个新版本的。
This may be one of the reasons why it took 5 years to release a new version of Windows.
这可能是原因之一，花了五年，以释放出一个新版本的。
应用推荐