Many people enjoy eating fried eel, but few stop to think about the life of this unique fish.
很多人喜欢吃炸鳗鱼,但很少有人会停下来想想这种独特鱼类的生活习性。
It would be a shame for anyone visiting Australia not to see this unique creation in architecture.
如果到澳大利亚旅游的人没有看到这一独特的建筑作品,那将是一件憾事。
It is home to an intricate food web of mosquito larvae, midges and bacteria, many of which can survive only in this unique habitat.
它是一个由蚊子幼虫、蠓和细菌组成的复杂食物网的家园,它们当中有许多只能在这个独特的栖息地生存。
We only have one earth, but this unique earth is not simple.
我们只有一个地球,但这唯一的地球并不是那么简单。
The DEBA framework is an implementation of this unique capability.
DEBA框架是这种能力的唯一实现。
Today, I will accompany you every minute on this unique journey.
今天,在这段特殊的旅程中我会陪你每一分钟。
Transcoding Technology matches this unique name with a predefined device profile.
代码转换技术用一个预定义的设备概要文件匹配这个独一无二的名称。
Operated by Parking Services Inc., this unique garage had no ramps, aisles or lanes.
这个由停车服务公司经营的独一无二的车库没有坡道、通道或车道。
And we still have a long long way to go to protect this unique planet we are living on.
我们要保护我们所生活的这个独一无二的星球还有很长很长的路要走。
OnBar stores this unique object ID in the sysutils database and also in the emergency bootfile.
OnBar 将这个惟一的对象ID 存储在sysutils数据库中,并且还存储在emergency bootfile 中。
And now he's Shared his vast weight-loss wisdom with us, helping us craft this unique One-Day Diet.
现在,他和我们分享他丰富的减肥智慧,帮助我们制作独特的一日饮食。
Shaped like a traditional church, this unique building looks like a modern sculpture with transparent walls.
形状就像传统的教堂。这座独特的建筑物看上去就像一座有着透明之墙的现代雕塑。
I hope you will continue to play with this unique software and work on the foundation that this article lays.
我希望您能够继续尝试这个独特的软件并在本文铺垫的基础上展开工作。
But conservation efforts in this unique eco-system - which serves as a natural barrier to future cyclones - are inadequate.
但是对这里唯一的生态系统——那些阻挡未来风暴的天然屏障——的保护措施却收效甚微。
"We've been chasing fires in this region for a number of years, which is how we amassed this unique data set," said Turetsky.
“我们数年来一直都在关注这一地区的山火现象,我们就是采取这样的办法来收集这些独特的数据。” 特莱特斯基说。
As we will see in a moment, this unique identification is crucial for WebSphere to operate correctly on the other metadata files.
我们立刻就会看到,这个唯一的标识对于WebSphere正确操作其它元数据文件来说至关重要。
At that point, seeing this unique behavior relative to the question, I was convinced that her son was in the house or had been to the house recently.
那一刻,在我看到这一特别举动与问题之间的关联时,我确信她的儿子一定在屋子里,要么就是最近来过屋子。
Welcome to the hutong; centuries-old, tree-lined alleyways that are the true heartbeat of this unique city and a real-life link to its fascinating past.
欢迎来到胡同,这个拥有几百年历史的林荫道,它是这个城市的精髓所在,它将动人的历史照进生活。
When combined with the Team and Games Officials, the media and the sponsors, and China's incomparable volunteers, you all create this unique Paralympic experience.
而当随队官员、赛事官员、媒体、赞助商以及中国无与伦比的志愿者们也来到这里时,你们将共同创造独一无二的残奥经历。
To recreate this unique regenerative ability, the MIT team devised a novel set of self-assembling molecules that use photons to shake electrons loose in the form of electricity.
为了人为再现这种独特的再生能力,麻省理工的团队设计了一组新奇的自动合成分子,这些分子能利用光子击打出电子,形成电流。
This unique ecosystem may soon be under pressure.
这个独特的生态系统可能很快就会面临压力。
This unique single family residential house in New Orleans also caught the eye of the AIA.
新奥尔良这所独特的独户家庭住宅也引起了美国建筑师学会的关注。
This unique combination of ELINT and COMINT provides novel approaches to situational awareness.
这种电子情报与通信情报的独特组合技术能够提供更新的态势感知方法。
This unique JVM accesses the search data structures on disk, preventing data corruption (See Figure 2).
由这个唯一的jvm来访问磁盘上的搜索数据结构,从而防止数据损坏(请参见图2)。
This unique feature makes it possible for dynamic execution of SQL statements at design time with rollback capabilities.
这个独特的特性使得在设计时能够动态执行sql语句并允许回滚。
This unique keyboard is specially designed for people who get pain in their hands while work with the traditional keyboard.
这种独特的键盘是专门为那些使用传统键盘感到手部疼痛的人而设计的。
This unique key is an encrypted search word resulting in a 32-character string, that is in turn used as the Universal ID (UNID) for a document.
该惟一键是一个加密的搜索字,结果是一个 32 个字符的字符串,这个字符串然后被用作文档的UniversalID (UNID)。
This unique key is an encrypted search word resulting in a 32-character string, that is in turn used as the Universal ID (UNID) for a document.
该惟一键是一个加密的搜索字,结果是一个 32 个字符的字符串,这个字符串然后被用作文档的UniversalID (UNID)。
应用推荐