This means that your words have power to finally cause things to happen, even life or death.
这意味着你的话语有最终导致事情发生,甚至是决定生死的力量。
There are more things, which I won't reveal, that happen at the end of the novel to do with this.
与此相关的还有更多的事情发生在小说的结尾,不过我不会透露。
Things like this happen sometimes right under our noses.
这样的事情有时候就在我们的眼皮底下发生。
Anyone who didn't know this before should have learned that bad things can happen.
任何以前不了解这一点的人都应该明白,不好的事情是有可能发生的。
Now I know that some things do not happen in life for a particular reason and this reason is often so amazing that you could not picture it even in your wildest dreams.
如今我知道生命中有些东西因为特殊的原因是不会发生的,而这些原因通常是很不可思议的,甚至在你最狂野的梦中,你都无法描述。
It hurts to say this, but horrible things happen every day.
说这样的话很伤人,但是糟糕的事情每天都会发生。
"This is going to happen to all of those Posting funny things on the Internet," one sign said.
“这事会发生在互联网上发表有趣事情的所有人的身上”,布告上的一个标志说。
Still, things like this only happen to losers who can’t keep up their mortgage payments, right?
不过,是不是这种事情只发生在那么无法继续支付抵押贷款的失败者身上?
This move renders our class totally incorrect: it no longer includes the instructions to ensure things happen in the right order.
这个步骤使类变得完全错误:它不再包含能保证事情以正确顺序发生的指令。
Because with this little change, you will no longer be swayed up and down depending on whether good things or bad things happen to you, whether people (and their actions) are good or bad.
因为这个改变不大,你的情绪将不再因为好的不好的事发生在你身上而高高低低,无论他(和他们的行动)是好还是坏。
Once this apparent, two things are likely to happen.
一旦这些显现出来,将有两件事发生。
As things stand, this will not happen.
就目前的情况来看,这并不会发生。
Somewhere in my teenage years, I had picked up this simple concept: that perhaps, if I viewed myself as a lucky person, good things would happen to me.
从懵懂无知的少女时刻起,我就开始相信:也许,如果我把自己看做一个幸运的人,好事儿就会发生在我身上。
The wonderful things about living is that, this sort of thing can happen.
生活中美好的事就是会发生这种事情。
If you picture happiness and everything great in your life as a diamond, then any negative things that may happen are just the setting that makes this diamond shine only brighter.
如果你想想快乐和每件事情都像钻石,那么任何负面的事情的发生也仅仅是让钻石更加闪亮。
I mean, it would be totally bizarre. Things like this don't happen.
这是非常怪诞的,这种事不可能发生。
I go back and edit, and I constantly try new things. But none of this can happen unless you spit it out.
我回去编辑以前的文章,并坚持尝试新的事物。
In order to do this, we need two things to happen.
为了实现这一点,我们需要有两件事发生。
Bad things could happen as this crisis deepens.
随着危机的进一步深化,也许会有些令人不快的事情发生。
It is really worrying when things like this happen because you expect your kids to be safe.
发生这样的事情确实令人担忧,因为你希望你的孩子是安全的。
This time we've even included several things we think probably won't happen, though they just might: forecasts whose chance of coming true falls roughly between 5% and 20%.
这次我们甚至收录了几件连我们自己都认为不可能发生的事情,虽然仅仅只是可能:预测成为现实的机会仅介于5%到20%之间。
When through various forms of abuse and neglect a child fails to get this mirror of love, two things happen.
当各种形式的虐待和忽视发生在儿童身上时,他们将得不到爱,这时会有两件事发生。
But I started to think, I don't know if the future is bright, but that makes me curious to see what will happen, and things started to look up after I came down and got this job.
不过我开始去想,我不知道未来是否光明,不过这让我有点好奇想看看将来会发生些什么事。当我下来并获得这份工作后,一切开始有所好转。
For this success to continue, several things need to happen.
而要继续违持这种成功需要俱备以下几个条件。
This is not necessarily the fault of the developers because sometimes software delivery deadlines dictate shortcuts to make things happen quickly rather than properly.
这不一定是开发人员的错,因为有时软件的交付期限非常紧迫,因此速度比正确地解决问题更重要。
Tim Howard, the USA goalkeeper, said: "These things happen, even at this level."
美国门将霍华德说:“即便是这样的高水平赛事也会出现失误。”
Tim Howard, the USA goalkeeper, said: "These things happen, even at this level."
美国门将霍华德说:“即便是这样的高水平赛事也会出现失误。”
应用推荐