This story illustrates. Obviously it is impossible to hide the crimes.
这故事说明，明显的罪状是无法隐瞒的。
As this story illustrates and King David's life proves, sin carries consequences.
正如同这个故事所描绘的，以及大卫王的一生所证明的，罪恶有其后果。
This story illustrates an important distinction between ordinary decision theory and theory.
这个故事说明了普通决策理论和博弈论之间的一个重要的区别。 ?。
This story illustrates an important distinction between ordinary decision theory and game theory.
这个故事说明了普通决策理论和博弈论之间的一个重要的区别。
This story illustrates an important principle that should be followed when learning from foreign counties.
这个故事说明了向外国学习时应遵循的一条重要原则。
Like this story illustrates, to force us to focus on what we do not, we often forget to appreciate what we have.
正如这个故事阐明的，勉强自己专注于我们所没有的，我们会经常忘记珍惜已经拥有的。
This story illustrates, wise men should first consider to be clear about the result of what, then just do it.
淘宝商城首页这故事说明，聪明的人应当事先考虑清楚事情的结果，然后才去做。
By analogy, this story illustrates two problems in contemporary management research in general and venture capital research in particu-lar.
相仿地，这个小说说明了当代管理学研究和风险资本研究中存在的两个问题。
But, if this story illustrates best practice in France, what has happened to investors in companies that have failed to match these high standards?
但是，如果这个故事讲的是法国的最好的公司治理，那么那些没有按照这些高标准行事的公司的股东们又会有什么遭遇呢？
This photo story illustrates how this immunization campaign was successfully carried out.
本照片故事反映了如何成功地开展这次免疫运动。
The first part of this paper illustrates the idea using a real-world story.
本篇论文的第一部份通过一个真实故事演示了这一思想。
Here's a little story that illustrates this situation.
这里有这样一个小故事，正好描述了这一情境。
This photo story illustrates the plight of the displaced people and efforts to protect their health now and into the future.
本照片故事反映流离失所者的困境以及为了维护其目前和今后的健康所作的努力。
The dog's story is yet another intriguing aspect of this nationally-important find and illustrates the special relationship between humans and dogs that has existed for thousands of years.
这只狗的故事是这个举国重视的发现的另外一个耐人寻味的方面，他勾画出了人类和狗类几千年来一直存在的特殊关系。
This delightful story illustrates why so many people around the world love and admire Chinese painting.
这种令人愉快的故事说明，为什么世界各地那么多的人们热爱和欣赏中国画。
This success story illustrates once again the maintenance-free features of Habasit's Plastic Modular Belt range in many applications.
这个成功的故事再一次说明在许多应用中哈伯斯特的塑料模块化皮带范围免维护的特点。
This success story illustrates once again the maintenance-free features of Habasit's Plastic Modular Belt range in many applications.
这个成功的故事再一次说明在许多应用中哈伯斯特的塑料模块化皮带范围免维护的特点。
应用推荐