The shift in the microbial makeup had led to this shrinkage.
在微生物组织方面的改变导致了这种组织薄层的缩减。
And this shrinkage speeds up as we grow older, foreshadowing memory problems and dementias like Alzheimer's disease.
这种收缩随着我们年龄的增长会加速，这就是出现记忆力问题和像阿耳茨海默氏病这样的老年痴呆症的征兆。
The researchers don't suggest any specific reasons for this shrinkage, but they do point out that they can now rule out one possibility for sure: technology.
研究人员没有给出具体原因，但他们明确指出这绝非科技进步的结果。
As a result of this "shrinkage" as the shops call it, the honest public has to pay higher prices.
由于这种商店所称的“缩水”，诚实的公众不得不支付更高的价格。
This month, Japan said its economy shrank at an annual rate of 1.3 percent from April through June. It was the third quarter of shrinkage in a row.
日本本月表示，今年4到6月份，日本经济年化收缩了1.3%，这已经是日本经济连续第三个季度收缩。
But this approach also forces the consortium to tackle the second problem raised by the continual shrinkage of transistors: too many or too few atoms in the wrong places.
但这一思路也迫使联盟去处理由晶体管体积变小引发的第二个问题：在错误的位置有过多或过少的原子。
Some anthropologists note that brain shrinkage is not very surprising since the stronger and larger we are, the more grey matter we need to control this larger mass.
一些人类学家注意到大脑体积减小其实并不令人惊讶，在我们变得更强更大之后，我们需要更多的灰质来控制躯体这个大麻烦。
Prophets of lean years admit this, but reply that the number of known mines affected is not large enough to offset the indicated shrinkage in reserves.
在不景气的年份，预言家们也承认这一点，但他们认为已知金矿中受到影响的数量有限，不足以抵消黄金储备的缩水。
We now expect global GDP to contract by 1.9% in real terms in 2009; this is down a full percentage point from our previous forecast of 0.9% shrinkage, made in mid-January.
我们现在预测，2009年全球实际GDP将收缩1.9%，比之前在1月中旬提出的0.9%预期整整高了1个百分点。
At this stage the polymer shrinkage is counteracted by a growth of the gas core.
在这一阶段的聚合物收缩的增长所抵消的天然气核心。
This “shrinkage” cost global retailers almost $115 billion in 2009, up by 5.9% from the previous year.
2009年全球零售商因此减少价值几乎达到1150亿美元之多，相比去年上升了5.9%。
It's because any list item in the #main_content div should 0.833 times the size of its parent. To prevent this inherited shrinkage, use this selector set
这是因为 #main_contentdiv 中的列表项应当是其父字体大小的 0.833倍。
This paper discusses some problems concerning the application of expansion admixture and compensated shrinkage concrete.
讨论了补偿收缩混凝土及膨胀剂在应用中应注意的一些问题。
In working with this cloth, be sure to allow for shrinkage.
在裁剪这块料子时，一定要考虑缩水。
This paper proposed a license plate locating method based on section and region shrinkage thinking.
本文提出了一种基于分块和区域收缩思想的车牌定位方法。
This paper makes a comparison between the thermal shrinkage property of micro-filament and ordinary denier filament, and study how different process affect the product style.
本文比较了超细纤维与普旦纤维的热收缩性能，探讨了不同的精练与松弛加工方式对产品风格的影响。
This paper introduces a high-temperature resistant and low shrinkage unsaturated polyester molding compound used for a novel reflector of automobile lamp.
研究了一种满足新型汽车车灯反射器的使用要求的低收缩率的耐高温不饱和聚酯模塑料。
This paper introduces a method for real time measurements of the shrinkage of the photopolymer.
从实验分析入手，介绍一种实时测量光敏树脂收缩率的测试方法。
In this chapter I will describe the shrinkage-its origin, magnitude, manifestation, and implications, including deck failures and warranty claims because of excessive shrinkage on decks.
在这一章中我将描述的内容是收缩——其来源，规模，表现形式和影响，包括铺板的失效和由于铺板过度收缩的保修索赔。
This thesis mainly investigates the strength and the shrinkage Properties of steam-cured fly ash aerated wall material.
本文主要研究了蒸养粉煤灰陶粒墙体材料强度及收缩性能。
This paper analyses some important factors that keep interlining shrinkage off the standard. It also studies a few key problems and advances some practical measures for solving the problems.
通过对衬布生产工艺的研究，分析了一些影响缩水率达标的重要因素及几个关键问题，提出相应措施和解决方法。
The shrinkage of the sun to this state would transform our oceans into ice and our atmosphere into liquid air.
如果太阳收缩到这种状态，就会把海洋变成冰，把大气变成液化气。
It was felt at this point that the primary factor leading to disbonding was thermal shrinkage of the propellant during cooling.
据认为，在这一点，首要因素导致剥离是热的收缩推进剂冷却过程中。
A noticeable problem of this structure system is that concrete has the characteristics of creep and shrinkage while steel hasn't.
混合结构的一个突出问题是混凝土有徐变收缩的性质，而钢无此性质。
The cause of the effect of shrinkage improvement in this pouring system is also analysed.
本文还对该浇冒口系统提高补缩效果的原因进行了初步分析。
Compared to the matrix resin, this nano hybrid resin has shown reduction of volume shrinkage 38% and increase of tensile strength 31%.
该纳米复合树脂与基体树脂相比较，体积收缩率降低38%，拉伸强度提高31%。
Wash and dry your jeans before any alterations. This will ensure that shrinkage is accounted for.
在对新裤子做改造前，先洗一遍，晾干。经历过缩水的裤子，再做改造才能保持你的改造初衷。
Wash and dry your jeans before any alterations. This will ensure that shrinkage is accounted for.
在对新裤子做改造前，先洗一遍，晾干。经历过缩水的裤子，再做改造才能保持你的改造初衷。
应用推荐