This severity was a deliberate policy from the top.
这一严重性来自高层的慎重政策。
This does not prevent disease altogether, but can reduce its severity.
这虽然不能完全防止疾病，但能减少它的严重性。
Within this dialog, you can change the severity rating of the selected rule, along with any other parameters that it defines.
在这个对话框内部，您能够改变被选中规则的严重性等级，以及其他任何参数。
Inattention to this shift by the news media compounds the severity of the loss.
新闻媒体对这一转变的忽视使损失的严重程度更加复杂。
But knowing this still had not prepared him for the severity of Ivetta's contempt.
虽然明知道这个道理，但他还是没有料到艾薇塔对他的蔑视会这么严重。
This cash-squeeze on companies is one reason why they have been running down their inventories, which is exacerbating the severity of the recession.
这种企业资金紧缺是这些企业削减存货的原因之一，而削减存货正加剧着衰退的严重性。
Mr. Medvedev spoke this week about the severity of the problem.
梅德韦杰夫这个星期谈到了有关问题的严重性。
This article covered the concepts of rule severity, custom rule parameters, and creating rule templates.
这篇文章涉及了规则严重性，自定义规则模板，以及常见规则模板的概念。
This study found a close link between how frequently people drank alcohol and their ra risk and severity.
研究发现了人们饮酒频繁程度和风湿性关节炎患病风险以及严重程度之间的紧密联系。
In addition to any custom details defined by the rule author, this property panel provides a drop-down list so that the user can change the default severity for the rule, as shown in Figure 2.
这个规则作者除了提供任何自定义的细节之外，这个属性面板还提供了一个下拉菜单，这样用户就可以更改这个规则的默认严重性，如图2所示。
The other argument mitigating the potential severity of this attack is actually derived from the use of hashes.
减小这种攻击的潜在严重性的另一个争论实际上源于散列的使用。
At this early stage, the pandemic can be characterized globally as being moderate in severity.
在此早期阶段，这次流感大流行在全球的特征是严重程度为温和。
Few predicted the severity of this crisis, yet once Bear Stearns collapsed there could be no excuses.
虽然很少人能预测到危机的严重性，但随着贝尔斯登的崩溃，美国就已经没有借口了。
This correlates to the severity of tasks in the tasks view of the Eclipse environment.
这与Eclipse环境中Tasks视图中任务的严重性相关联。
This is a rather sore subject for the Silverlight team, as the severity of the problem has caused them quite a bit of ridicule.
对于Silverlight团队来说，这是个让人难堪的问题，因为问题的严重程度导致人们开始嘲笑他们了。
The researchers said this H1N1 virus appeared to be about equal in severity to the flu of 1957, and less severe than the deadly 1918 version.
调查人员说，这次的N1H1病毒的严重程度看起来与1957年的流感差不多，但比1918年的致命的流感病毒要轻。
RetroScreen will be testing Gilbert's vaccine this September - the first-ever trials designed to see if a potential universal flu vaccine can prevent infection or reduce disease severity.
RetroScreen将在今年9月测试吉尔伯特的疫苗——首次为查看潜在的通用流感疫苗是否可以预防或减轻疾病严重程度设计的实验。
This is the first study in humans to explore whether drinking alcohol might lessen the severity of RA, and its results are promising.
这是人类第一次探索有关饮酒是否会减轻风湿性关节炎病症的研究，它的结果具有广泛前景。
This led the hotel chain to identify multiple issues of varying severity and address these customer relationship management issues prior to launching the new site at the start of 2009.
这可以让这家连锁酒店发现许多不同程度的问题，并且在2009年年初正式推出该网站前解决这些有关顾客关系管理的问题。
This natural-color image of the lower reaches of Big Thompson Canyon illustrates two of the three natural factors that contributed to the flood's severity: steep terrain and sparse vegetation.
有利于形成这场汹涌洪水的自然因素有三条，这幅大汤普森峡谷下游的自然色图像展示出其中两者：陡峭的地形和稀疏的植被。
But, in that early severity of the Puritan character, an inference of this kind could not so indubitably be drawn.
但是，由于早年清教徒性格严峻，这种推测未免过于武断。
Although Iran ignored this resolution, the severity of this round of sanctions seems to have taken the regime by surprise and may have encouraged its return to the table.
虽然伊朗对其不予理睬，但是此轮制裁似乎大出伊朗预料，并且促使其回到谈判桌上来。
It tells the developer that this rule will be a severity 1 within the next 6-12 months, so they should probably fix it now before they find themselves under a deadline and unable to build their code.
它告诉开发人员，在下一个6 - 12月内，此等级的问题会上升到第一等级，因此在此之前应该将这些问题解决掉。
Yet despite centuries of Gypsy presence, Europe has never accepted this oft nomadic ethnic group and has enacted systematic purges of varying severity since they first arrived on the continent.
尽管吉普赛人在欧洲已经出现了好几百年，欧洲人却从来没有真正接纳这个时常流浪的民族。从吉普赛人到达欧洲大陆的那一刻起，欧洲人就对他们进行了各种程度的大清洗。
The value of this property controls the icon associated with the rule and its results, to indicate importance. There are three basic modes of severity.
这个属性的值控制着与它的规则相联系的图标和它的结果，可以指示它的重要性。
Causes (temporary) radiation sickness such as nausea and decreased white blood cell count, but not death. Above this, severity of illness increases with dose.
导致(临时)放射病，如恶心，白血细胞数量下降，但不致死亡。以上这些，增加疾病的严重程度，当剂量增加。
Listing 8 shows the same annotation in use, this time with a value supplied for severity.
清单8中使用了同一个注释，但这一次给出了severity的值。
Listing 8 shows the same annotation in use, this time with a value supplied for severity.
清单8中使用了同一个注释，但这一次给出了severity的值。
应用推荐