For some time, this seemed to work reasonably well, but serious weaknesses are now appearing.
在一段时间里，它似乎进行得相当顺利，但严重的不足如今正在显现。
This seemed to work with Russia.
俄罗斯看起来就是这样。
这似乎有用。
This seemed to work for them. The two founders made good money and avoided a lot of work they did not understand or enjoy.
两位创始人赚足了钱，而且避免了很多自己不在行或不喜欢的工作。
During these months it seemed to me that I had committed an unpardonable mistake by revealing my work prematurely and that because of this I should not be able to carry it to a conclusion.
在这几个月期间，我似乎被一种不可饶恕的错误所拖累，那就是我过早的拿出了我的作品，因此我也不可能得到什么好结果。
It seemed to work in this case.
这一招似乎在这种情况下好使。
This seemed to be benefiting from UNESCO's work, while doing little for the cause of conservation.
这一做法似乎利用了联合国教科文组织的工作，然而对遗址保护事业几乎起不到作用。
Most chemicals that interfere with memories tend to prevent them from being consolidated for long-term storage, but this chemical seemed to work even after the memory was firmly in place.
大部分和记忆相作用的化学物质都趋向于阻止它们被加固变成长期记忆，然而这种化学物质看似是可以在记忆已根深蒂固后也能够发挥作用。
This approach seemed like a lot of work, especially when most of the prototyped reports were going to be thrown away.
似乎需要做很多工作，尤其在大多数原型报告将被抛弃时。
I had been out of work (following a layoff) for about five months and this seemed like a great opportunity to move my career forward.
因为那时我下岗后已经有大约五个月没有上班了。这份工作看上去是一个很好的机会，能让我继续向前推进自己的职业生涯。
After what seemed a long time, he managed to work out this problem.
在似乎过了较长的一段时间之后，他解出了这道试题。
The reason firms headed down this path is that it seemed to work.
制药公司一直走这一策略的原因是这个策略似乎还算有效。
It seemed almost too much work to do for this old sign maker since my employees were scattered far and wide.
由于我的员工们都住得比较远也比较分散，所以几乎所有的工作都要由我来做了。
In this case, you can try going to the Mobile Network Settings, and turning data off and on; seemed to work for me on the rare occasion it happened.
在这种情况下，您可以尝试将无线移动网络的设置，关闭和打开数据，似乎为我工作在个别情况下发生的。
He's from an ancient family and has this huge responsibility, but it seemed to me that he's still trying to work out who he is and how to be in the world.
他来自一个古老的家族，而且肩负的责任如此巨大，但是在我看来他始终都在努力证明自己在这个世界上是怎样的一个人。
In the 20 years of work on the five previous editions of this project, the database of psychology has seemed to grow exponentially.
在对这项工作前五版20年的工作中，心理学的资料库似乎一直成指数增长。
In the 20 years of work on the five previous editions of this project, the database of psychology has seemed to grow exponentially.
在对这项工作前五版20年的工作中，心理学的资料库似乎一直成指数增长。
应用推荐