This research result has directive significance to the similar project.
此项研究成果对同类工程施工具有指导意义。
This research result is supposed to improve the management level of highway...
该研究成果对于提高公路安全管理水平具有积极的指导意义。
This research result may serve as a good reference and is worth to be promoted.
此研究成果具有较强的借鉴作用和一定的推广价值。
Based on this research result, we design and implement a intrusion detection framework.
在上述研究的基础上设计并实现了一个入侵检测系统框架。
This research result is of more important referential value to the infrared detection of space targets.
该研究结果对空间目标的红外探测具有比较重要的参考价值。
This research result would provide the reference to the prediction of the Litchi fruit maturity period.
研究结果对开展“妃子笑”果实成熟期预报服务有积极意义。
This research result has laid a foundation for further study of the technology of surge flow irrigation.
此项成果为进一步研究浑水波涌灌技术奠定了基础。
This research result is of great importance to the low porosity and low permeability reservoir evaluation also.
同时对低孔低渗储层评价也具重要意义。
This research result provides theoretical basis for further exploring mechanism of mast cells in acupuncture effect.
为进一步探讨肥大细胞在针刺效应中的作用机制提供理论依据。
This research result can provide a reliable basis for feasibility demonstration of the gun test machine with muzzle impact device.
研究结论为炮口冲击式火炮试验装置的可行性论证提供了可靠依据。
This research result agrees well with the actual gas drilling cases, being of great value in the evaluation of gas drilling adaptability.
该研究结论与现场实际情况较为吻合，对气体钻井适应性评价具有重要的应用价值。
When law down the technology on the complicated large bending parts, we utilize this research result to resolve the return bounce on bend.
在制定大型复杂弯曲件工艺时，运用该研究结果可以解决弯曲回弹的问题。
This research result has the important leading meaning in design and construction of lime flying-ash treated crushed stone semi-rigid base.
本论文研究成果对二灰碎石半刚性基层设计和施工均具有较为重要的指导意义。
This research result has the important leading meaning in design and construction of cement-lime-fly ash treated crushed stone semi-rigid base.
本论文研究成果对水泥石灰粉煤灰稳定碎石基层设计和施工均具有较为重要的指导意义。
A method for creating blurred shadow borders is given. This research result can be applied to animation, virtual realty, and indoor light design, etc.
给出一种模糊阴影边界的生成方法。文中方法适合于动画制作、虚拟房产观察，室内灯光设计等。
The practice proves that this research result can be applied in the industrialized production and considerable social and economic benefits can be obtained.
实践证明，该研究课题应用于工业化生产切实可行，能取得可观的社会效益和经济效益。
The crankshaft Rolling and Alignment System by applying this research result is very useful, using Dong Feng Motor Company 6102d 2 crankshaft produce as an example.
以东风汽车公司生产6102d_2球铁曲轴为例，基于本文的研究成果所开发出的曲轴滚压校直系统在国内具有很好的应用价值。
This research result wealthily shows computer technology, communication technology, network technology as well as their application in automation of electric power system.
该研究课题充分展示了计算机技术、通信技术、网络技术及其在电力系统自动化方面的应用。
This research result in efficient regression testing by helping testers decide what classes and methods need to be retested, and in supporting cost estimation and schedule planning.
本文的研究能帮助程序开发人员在回归测试中确定需要重测的类和方法和成本估算及制定进度计划。
This book is the result of 25 years of research.
这本书是25年研究的结晶。
Significantly, in the field of hypnosis research this result means that hypnosis can no longer be regarded as mental imagery that takes place during a totally normal waking state of consciousness.
值得注意的是，在催眠的研究领域，这一结果意味着催眠不再被视为是在意识完全清醒的状态下发生的心理意向。
"Author" Sheridan Simove said: "This book is the result of 39 years of painstaking research and practical study into the subject." I left nothing to chance and really threw myself into my work.
作者本人说：“这本书是39年来辛勤研究和实地考察的结晶，我在写这本书时殚精竭虑，绝对不是异想天开。”
Professor Stephen Wu of Hamilton College added: 'This result is consistent with other research that shows that people judge their well-being in comparison to others around them.
汉密尔顿学院的StephenWu教授还说：“这个结果跟其他研究表明的人们跟身边其他人的幸福状况做比较是一致的。”
"One result of this research is that it demonstrates how modern technologies could change and drastically improve product safety," Slezak said.
“此项研究的一个结果是，它向我们展示了现代科技可以极大地提高产品安全性，”Slezak说。
While this research suggests cohabitation in itself can result in lousier marriages, the initial reasons for moving in together could impact the relationship quality.
尽管研究指出同居本身会导致劣质婚姻，但是搬来同住的最初原因可能影响情侣关系的质量。
As it turns out, this is not just a coincidence-research shows that people hired as a result of referrals from current employees work out better, stay with the company longer, and are happier.
结果证明，这绝非仅仅是个巧合——研究显示，因自我推荐而被雇佣的员工通常表现得更好，在公司工作的时间也会更长久。
This paper is the base of the next step research, and its result provides some reference for constituting Beijing city TDM policy.
本文可作为交通需求管理政策下一步研究的基础，其结果也可为北京市制定交通需求管理政策提供参考。
This orgy for lawyers is partly a result of the explosion of the market for smart-phones. IDC, a market-research firm, expects that 270m smart-phones will be sold this year: 55% more than in 2009.
之所以手机专利纠纷的战场成为了律师们的狂欢节，部分原因在于，根据市场研究公司IDC的数据，今年智能手机销量将达到2.7亿部：相比2009年增幅达到55%。
This orgy for lawyers is partly a result of the explosion of the market for smart-phones. IDC, a market-research firm, expects that 270m smart-phones will be sold this year: 55% more than in 2009.
之所以手机专利纠纷的战场成为了律师们的狂欢节，部分原因在于，根据市场研究公司IDC的数据，今年智能手机销量将达到2.7亿部：相比2009年增幅达到55%。
应用推荐