There is a wide body of opinion that supports this proposal.
支持这项提议的大有人在。
I don't know what head office will think about this proposal.
我不知道总公司对此提案会有何想法。
The doctor had been surprised by this proposal, and tried to object.
医生对这个建议感到惊讶，并试图反对。
Facing increasing opposition to this proposal, the prime minister said on December 5 that working more years would no longer be a condition for reforming the special pension schemes.
面对越来越多的对这份计划书的反对意见，首相在12月5日表示，改革特别养老金计划的条件不再是多工作几年。
Are you for or against this proposal?
你是赞成还是反对这项建议？
I have to finalize this proposal.
我需要把这个提议定案。
我反对这个提案。
I suggest we accept this proposal.
我建议我们接受这个提议。
We urge you to accept this proposal.
我们恳切请你们接受这个提案。
The Executive Board agreed to this proposal.
执行委员会赞同这一建议。
What - you haven't heard about this proposal?
什么——你还没有听说过这个提议？
But this proposal comes at certain costs, he tells us.
但这个提议伴随着特定的代价，他告诉我们。
For these reasons I strongly disapprove this proposal.
为了这些原因我是坚决反对这项建议的。
The American people overwhelmingly support this proposal.
美国人民压倒性地支持这个提议。
The bishop knew that to this proposal nobody would object.
主教知道，对这个提议是不会有人反对的。
Please analyze the strengths and weaknesses of this proposal.
请针对这个提案分析它的优缺点。
Now, it's very important to understand how bizarre this proposal would be.
要理解这个建议是多么怪诞，明白这点是非常重要的。
If this proposal is acceptable to you, please let us know so that we can discuss details.
假若贵方愿意接受我们的建议，请通知我们，以便进一步商讨合作的细节。
So there's obviously some challenges, for if this proposal is easy, it has already been done.
当然，这其中也有很多困难，因为要是这个计划很简单的话，早就已经被实现了。
Instead, you need to drag and drop all the elements from the new template into this proposal after it is created.
相反，在该提议创建之后，您需要将所有元素从新模板中拖拽进该提议中。
As a writer, I often find myself imagining some happy future: "Once I sell this proposal..." or "Once this book comes out..."
作为一个作家，我常发现自己在幻想一些未来发生的美事：“我一旦把这点子卖出去了…”或者“这本书一出版…”。
Another critical aspect of budgeting is determining the amount of sales opportunity money that can be spent in the development of this proposal.
预算的另一个重要作用是确定本提案开发期间可供花费的销售机会资金数额。
The insurance lobby grumbles but misses the point: this proposal is meant to discourage only extravagant plans that prompt overuse of health care.
尽管保险业对此牢骚不断，但他们却忽略了一点：这个提议只是有意要对那些过度使用医疗资源的铺张浪费的保险计划加以限制。
Submitted by Neal Gafter, this proposal includes catch blocks which handle multiple exception types and improved checking of re-thrown exceptions.
由NealGafter提交，这个提议包括处理多种异常的catch语句块和改进重新抛出的异常的检查。
Submitted by Neal Gafter, this proposal includes catch blocks which handle multiple exception types and improved checking of re-thrown exceptions.
由NealGafter提交，这个提议包括处理多种异常的catch语句块和改进重新抛出的异常的检查。
应用推荐