Not only is the Contributions program good for the developers and the end users, it's good for Mozilla, too - especially in this new age of browser wars.
这一捐助计划不仅仅可以为开发者和终端用户带来好处，它对Mozilla也有利——Mozilla当今身处的可以是一个浏览器乱战的时代。
If your program is subdivided into pieces — and this is often a good idea — try to design it so that an attacker can't communicate at all to most pieces.
如果您的程序分为若干块——这通常是一个好主意——那么尽量设计得让攻击者根本不能与大多数块通信。
You can trap any signal in this way and it can be a good way of ensuring that a program that crashes out is caught and trapped effectively and reported.
可以通过这种方式跟踪任何信号，而且也能很好地确保捕获并有效地跟踪和报告程序崩溃的情况。
This is usually a good thing, since dealing with memory allocation when building a high-level program is a highly error-prone process.
一般而言这是件好事，因为写高级程序时处理内存一个很容易出错的过程。
This program is written in BASIC and requires a Pentium class computer for good quality operation.
这个程序是写在基础和需要一个奔腾级计算机的运行质量良好。
This is a serial port control of a program, very good program only for your reference.
这是对串口的控制的一个程序，很好的程序仅供大家参考。
It is a good idea to run this program once a month.
这是一个好主意办好这个节目每月一次。
Michelle and Casen's class, which has created the excellent Kids Read and Ride program, took this advice to heart and came up with 48 Fun Ways to Exercise. This is a good list for anyone.
米歇尔和卡森的班级曾建立了优秀的儿童阅读与骑车项目，他们非常在意我的建议，并提出了48条有趣的锻炼方法。
Because volatile simplifies the coding, and the status flag does not depend on any other state in the program, this is a good use for volatile.
由于volatile简化了编码，并且状态标志并不依赖于程序内任何其他状态，因此此处非常适合使用volatile。
This program is different than the cloud reader in that it functions as a good general use eBook reader and will read all Kindle-readable formats offline.
这个软件和云阅读的不同在于，它更像一个通用电子书阅读器，可以脱机阅读任何Kindle支持格式的图书文件。
This is a good example of implementing a menu system in Python. The program performs different actions based on your selection
这是一个很好的示例，它说明了Python中菜单系统的实现。
Any type of residual income program could be good because you are shooting for that walkaway income and this is a way to do.
任何类型的剩余收益计划可能是好的，因为你是射击这个被窃的收入，这是一条生路。
Go this program, game programming, a good reference. There is a need to download it.
说明：围棋打谱程序，游戏编程，很好的参考资料。有需要的就下载吧。
This speaker is a good example of how useful a crossover design program can be.
这一位发言者是一个很好的例子，如何有用的交叉设计方案可以。
In this program, the optimization method of "Conjugate Gradient-Least Squares" is employed, since it usually gives good convergent results.
程序中采用了“共轭梯度——最小二乘”优化方法，其收敛性能较好，在较坏的初值情况下也能较快收敛。
This is an aircraft booking software, can provide to you a good reference program.
说明：这是一个飞机订票的软件，可提供给你很好的参考方案。
Four step phase-shift method program and least squares phase solution package, have validation, this method is good.
说明：四步相移法程序和最小二乘法相位解包裹程序，已经验证，此方法比较不错。
It is good DBA manners to make sure that no one and no program are using this table before making the name change.
这是很好的DBA方式，以确保任何人，任何方案之前，使用的名称更改此表。
The calculation used for Claus technology shows that this program is flexible to use, stable to calculate and not affected by micro-concentration and has a good convergent.
用于克劳斯工艺计算表明，该程序使用灵活，计算稳定、收敛性好、不受微量浓度的影响。
Many experiments proved that the theory and program of this article are correct, and it is a good way to solve filled up pipe of circular section.
通过大量的实验证明本文的研究方法及程序较好的模拟了弧形封闭管道的紊流速度分布情况，为下一步研究淤积管道的解决方法提供了理论依据。
At this time, a good program of affection, which is like comfortable scenery, can make people feel relaxed.
而这个时候，一个好的情感类节目就像一段让人惬意的风景，使人放松。
This algorithm is simple in program structure, requiring less memory; good in auto-processing; and suitable for running on various microcomputer drawing systems.
该算法具有程序结构简单、占用内存少、自动处理功能强、适于在多种微机绘图系统上应用等优点。
This process of image processing of some geometric transformation, filtering, time-domain transform both airspace source, is a very good program, in the hope that useful to everybody!
这个程序对图像处理中的一些几何变换，滤波，空域时域变换都有源码，是个很好的程序，希望对大家有用！
The program team presented an episode entitled "Dressing Up Northeast Asia" after visiting all the countries in this region. That is a good start for cultural exchange in Northeast Asian countries.
该栏目组走访东北亚各国，拍摄制作了系列节目“盛妆东北亚”，对加强各国间文化交流进行了有益尝试。
The program team presented an episode entitled "Dressing Up Northeast Asia" after visiting all the countries in this region. That is a good start for cultural exchange in Northeast Asian countries.
该栏目组走访东北亚各国，拍摄制作了系列节目“盛妆东北亚”，对加强各国间文化交流进行了有益尝试。
应用推荐