To work around this problem a number of static analysis tool developers are exploring using annotations to define these details.
为了解决这些问题，有些静态分析工具开发人员试图使用注解来定义相关细节。
This is quite a different problem.
这是个截然不同的问题。
This is not a problem we should take lightly.
这个问题我们可不能掉以轻心。
This won't solve the problem but it's a step in the right direction.
这虽不能解决问题，却是朝正确方向迈出的一步。
A lot of people are looking for some sort of magic bullet that will solve this problem.
很多人都在寻找某种能解决这个问题的妙招。
As you're aware, this is not a new problem.
正如你所了解的，这不是一个新问题。
The government must not use this initiative as a means of resolving the pension problem through the back door.
该政府绝不可使用这种方式，采取不正当的措施解决养老金问题。
This is a problem not infrequently encountered by postdocs.
这是一个博士后学生经常遇到的问题。
This is going to be a huge problem for us.
这将是我们的一大难题。
This gave me a clue as to the source of the problem.
这给了我一个关于问题根源的线索。
I'm sorry to barge in like this, but I have a problem I hope you can solve.
抱歉这样插进来，不过我有个问题希望你能解决。
This is not only a problem in developing countries, about half of all pregnancies globally are unintended.
这不仅是发展中国家的问题，全球约一半的怀孕是意外怀孕。
This is not only a problem in developing countries. About half of all pregnancies globally are unintended.
这不仅是发展中国家的问题，全球约一半的怀孕都是意外怀孕。
To solve this problem, the Chinese again came up with a solution.
为了解决这个问题，中国人又想出了一个解决办法。
That's always been a problem in this port.
这是这个港口一直存在的问题。
This can be a problem when we hand in our articles.
当我们交文章的时候，这可能是一个问题。
We solve this problem by a quantity called the average valence electron energy.
我们通过一个叫做平均价电子能的量来解决这一问题。
You might say that this is a problem of their own making, one that they could avoid simply by changing their habits and hunting by day.
你可能会说这是他们自己造成的问题，只要他们改变习惯在白天狩猎，就能避免这个问题。
Environmentalists fear that this is a shortsighted approach to the problem of global warming.
环境保护主义者们担心这会是解决全球变暖问题的一个目光短浅的方法。
For socially ambitious couples this is a problem.
对在社会地位方面有野心的夫妇来说，这是个问题。
It would appear that this was a major problem.
看来这是个主要问题。
It is sobering to realize that this is not a new problem.
意识到这并不是新问题，就会使人冷静下来。
In the vast majority of cases, this should not be a problem.
在绝大多数情况下，这应该不成问题。
For a long time this problem has been swept under the carpet.
很长一段时间这个问题一直被掩盖着。
There are a number of possible remedies to this problem.
这个问题有许多可能采取的解决办法。
This is a citywide problem that has to be addressed as an emergency.
这是个全城性的问题，必须当做紧急事件对待。
This is certainly a theoretical risk but in practice there is seldom a problem.
这在理论上肯定有风险，但在实践中却很少出问题。
It is questionable whether this is a good way of solving the problem.
这未必是一个解决问题的好办法。
This presents a problem for many financial consumers.
这给许多金融消费者带来了麻烦。
I have been pondering over this problem for quite a long time but still couldn't puzzle it out.
我想这个问题想了很久，但还是想不出答案。
应用推荐