A while ago, I wrote this post about how everyday is your birthday.
不久之前，我写了这篇关于为何每天都是生日的文章。
One of the main reasons I wrote this post is to help you get rid of the curses that are currently affecting your life while you are not aware of them.
我写这篇文章其中一个的主要的原因，是为了帮助你避免那些现在在不知不觉中影响你生活诅咒。
I recently wrote a post about why you should always stop to listen to music, and this proved to hit the right note with a lot of readers (excuse the pun!).
我最近写了一份公告关于你为什么总是要停下来听听音乐，这篇文章切合很多观众关注的要点。
The inspiration for this post comes from Marion Arathoon of livemint.com, who wrote an excellent article outlining how brands such as Coca-Cola and McDonald's are deploying social media.
这个帖子的灵感来自livemint.com的马里恩.阿拉松，他写了一篇描述可口可乐和麦当劳之类的品牌是如何利用社会化媒体的妙文。
This past weekend, I wrote a post wondering if Android was surging in the U.S. market because Apple was letting it?
在刚刚过去的这个周末，我写了一篇文章，对Android之所以席卷美国市场是否因Apple使然心存疑惑。
In addition, this component wrote the test results to a file for post-test analysis.
而且，该组件将测试结果写入到一个文件，用于测试后的分析。
Awhile back I wrote about how to stop being reactive. For this blog post, I'd like to expand on that idea a little bit more.
不久之前，我写过如何避免过于反应激烈。在这篇博客中，我想在这个想法上详述一下。
I wrote this two days ago before Anthony Weiner confessed to his Internet escapades, so have added a footnote about his now widely discussed degree of evil at the end of this post.
在AnthonyWeiner承认他在网络出轨的两天前，我写了这个贴子，因此，现在在贴子的最后，加了一个关于他被广泛讨论的其罪恶程度的脚注。
There's more information at the GitHub Help page, although if you want more information you can see this blog post I wrote six years ago on SSH keys.
如果你需要更多信息，可以访问这篇博文，这是我六年前写的SSH密钥相关文章。 此外，GitHub帮助页面中也有更多相关信息。
You only have this option if you wrote the post or have a higher user level than the author.
你只有写了文章，或者比文章作者的用户级别高的时候，才能够拥有这个选项。
"Society doesn't need newspapers," wrote Clay Shirky in a widely read blog post this March.
“社会并不需要新闻报纸！”三月份，ClayShirky在一个流量很大的博客上发布。
Society doesn't need newspapers, wrote Clay Shirky in a widely read blog post this March.
“社会并不需要新闻报纸！”三月份，ClayShirky在一个流量很大的博客上发布。
I wrote about this last year in my post "Losing Your Appetite for Turkey?"
去年我写过“对火鸡不感冒了？”的博文？
Developer Paul Graham wrote an impassioned post this week called "Apple's Mistake," where he expressed his shock and disappointment at Apple's heavy hand with iPhone developers.
新兴的创业公司孵化器yCombinator的创始人保罗·格雷厄姆(Paul Graham)本周发表了一篇名为“苹果的错误”文章，在文中他对苹果公司对iPhone开发人员的强制手段表示强烈的不满和失望。
I took the ExpressionEvaluator I wrote as example for the first post about this topic, and then I edited a bit the code adding just in time AS Bytecode compilation .
我取出了我在第一次谈论这个主题时写作例子的表达式计算器，之后修改了一点代码，增加实时性，如字节码编译。
This point is non-controversial, and has been apparent for quite a while - over a year ago, for instance, I wrote a post listing the places where the missing heritable risk could be hiding.
关于这一点没有争议，并且显然持续了一段时期。例如，一年以前，我写过一篇文章列出了这些错过的可遗传风险可能藏在何处。
We know this because about half of the words in a post she wrote about it were in all caps.
我们之所以会知道这点，是因为她的帖子中近一半的单词都是大写的。
In his books in the 1990s Bauman wrote of this shift as being a shift from 'modernity' to 'post-modernity'.
在二十世纪九十年代出版的著作中，鲍曼将这种转变称之为从“现代性”到“后现代”的转变。
This is not a mistake. I wrote this entry long ago. Just waited a bit to post.
这不是一个错误。我很久以前就把这个贴子写好了，只是等了一些时间才把它贴出来。
In John Hollinger's pre-season scouting report, he wrote this about Bynum: "& he'll pass out of the post even when he has an advantage, and needs to learn to get more aggressive."
在John Holinger季前的预测报告里，他写一点关于拜纳姆的：“甚至当拜纳姆字内线占有优势时，他会选择把球传出去。因此他需要学会变得更有侵略性。”
Alison Green, a staffing manager at a nonprofit, wrote earlier this year in a guest post on a u.
在一家非营利机构任招聘经理的格林AlisonGreen今年早些时候在《美国新闻与世界报导》U。
The fancy term for this is progressive disclosure, which I wrote a blog post about recently.
渐进展开是个不错的方法。最近我写了一篇关于“渐进展开”的博文。
With that post, she wrote, "I had the pleasure of photographing this beautiful wedding last weekend."
并在照片下面写道，“我很高兴上周末拍到了这个美丽的婚礼。”
Those of you that remember the conditional formatting post I wrote on Icon Sets have probably already figured out we are using that capability in Excel 12 as part of this KPI feature.
你们中有记得我发表的关于图标集的条件格式文章，可能已经领会到我们也使用那种技术在Excel12里作为一部分KPI特点。
Those of you that remember the conditional formatting post I wrote on Icon Sets have probably already figured out we are using that capability in Excel 12 as part of this KPI feature.
你们中有记得我发表的关于图标集的条件格式文章，可能已经领会到我们也使用那种技术在Excel12里作为一部分KPI特点。
应用推荐