It is singular that on this particular night he should have been up.
——Doyle(在那天晚上他竟会起来是很奇怪的。)
On this particular night, I waited with him in the dark to say goodbye.
一天,我和他一起在黑暗中说再见。
But on this particular night the lake is covered over by a fog bank, and it is needle-in-haystack time.
但是在这个特殊的晚上,湖面被一层层雾笼罩着,而且时间非常紧迫。
A local bar regular had been drinking all night. This particular night the regular drank a little more than usual.
一个地方酒吧的老主顾整夜喝酒,这个晚上他喝得比平常多一点。
Still, during this particular night, skygazers in South and Central America could even watch the 5 day old Moon occult or pass in front of some of the brighter Pleiades stars.
不过,在这个特殊的夜晚,中美洲和南美洲的观星人能看到月掩星的天象,月球掩或曰从昴星团的某些亮星前面经过。
I am giving you a particular meditation for this night.
我给你们特别的静心,今天晚上。
That performance brings "Music at Night"to a close for this particular Thursday.
这表明所带来“音乐之夜”在特定周四结束。
This particular confusion starts on the October night a four-passenger plane goes down in Lake Michigan.
这种异常的混乱开始于那个十月的夜晚,一架载着四位乘客的飞机坠入密芝根湖。
This particular confusion starts on the October night a four-passenger plane goes down in Lake Michigan.
这种异常的混乱开始于那个十月的夜晚,一架载着四位乘客的飞机坠入密芝根湖。
应用推荐