What if, like Japan, this is only the beginning and the Dow has another quarter-odd century left to fall, or just flatlines?
如果，像日本那样，这只是痛苦的开始，道琼斯指数还有大约四分之一个世纪将继续下滑，或只是持平？
This, only to discover that ourefforts were being easily derailed by a few moles from the brokers whowere just beginning to enjoy the windfall from the new declaration oftheir “freedom”.
然而，我却发现我们的努力轻易地就被那些经纪人中的叛徒们破坏了，他们想要开始享受所谓的“自由”了。
They came to the conclusion that we're only just beginning to see the applications for this, which they anticipate will influence a lot more than just how we play games.
他们得出这样的结论：对于Kinect，我们看到的这些应用实现仅仅是刚刚开始，它的未来将影响更多的领域，而不只是游戏。
I can only say that while the campaign is over, our work on this movement is now really just beginning.
我只能说竞选结束后，我们的工作才刚刚开始。
This is only the beginning. Good things have just begun!
这才刚开始而已。好戏就要开锣啰！
Not only do students perform better on tests, but they gain the skills and confidence to learn anything they want. And this journey is just beginning.
当我们开始做这项技术时，个性化学习不仅可以帮助名校的学生，它也会为那些联网的人提供更多平等的机会。
And not only do we achieve that, but it's going further, deeper, faster into our lives we've ever imagined. And this is just the beginning.
我们创造的设备将会是我们以后每天都要用到的设备。我们不仅做到了这一点，而它更深入到我们的生活，超乎想象。这还只是开始。
This generation of Chinese people has come a long way in a short space of time, but it is a journey that is only just beginning.
这一代中国人在短时间里实现了飞跃，但奔向自由富裕的旅程才刚刚开始。
Aberrant DNA methylation events can occur in a number of human diseases but we are only just beginning to appreciate the scope and magnitude of this process in human health.
异常的DNA甲基化事件能够发生在许多人类疾病中，但是我们才刚刚开始在人类健康中辨认这个过程的范围和幅度。
Aberrant DNA methylation events can occur in a number of human diseases but we are only just beginning to appreciate the scope and magnitude of this process in human health.
异常的DNA甲基化事件能够发生在许多人类疾病中，但是我们才刚刚开始在人类健康中辨认这个过程的范围和幅度。
应用推荐