S'pose this one here was to stick his skull out and say something!
说不定这个人会把脑袋伸出来，说点什么呢！
This one here is a Chianti, which is perhaps Italy's most famous type of red wine.
这是基安蒂红葡萄酒，这也许是意大利最有名的红葡萄酒。
This one here, that's Einstein.
这个是爱因斯坦。
It's this one here that I want.
我想要的就是这一个。
It's this one here that I want.
这个东西就是我想要的。
Kindly pack me up this one here.
劳驾把这只替我包扎一下。
这个是什么呢？
For you, I would recommend this one here.
对你来说，我推荐这一款。
Charlie was surely right about this one here.
查理肯定是正确的，这里的人对这个。
How about this one here? It'll help him sleep.
这个怎么样？对他的睡眠有好处。
How about a blouse? This one here is the latest fashion.
女用衬衫怎么样？这边这一件是最新款的。
I wanted my steak well-done. But this one here is at most medium.
我要的是熟透的牛排。可这份牛排至多也就是半熟。
We're on another planet, this one here, under the rule of freedom.
我们是在另一个星球上，就在这里，处于自由的规则下。
This one here is a forecarriage of leading RA-2 car; made of plastic.
这个是RA - 2车头的头盖，是塑料制成的。
This one here is just for the first step, and that one here is for the second step.
这里的这一个只是第一步，那一个是第二步。
This one here just came out. It's got great 3d graphics and a cool story line.
这一套是刚发行的，它有很棒的3D立体图和很酷的故事情节。
Map this one here and the users created in TM1 will have the email property populated.
在这里映射这个属性，就会填充在TM1 中创建的用户的电子邮件属性。
That's why it's inspiring to see innovative developments like this one here today.
因此今天看见这样一个成果是一件让人启发的事情。
But there's a key line of code that I lost over a moment ago and that was this one here.
但是我刚才漏了一行关键的代码，就是这里的这一行。
And this one here, because it is at a higher energy is called antibonding molecular orbital.
这里的这个，因为处在一个较高的能级，被叫做反键分子轨道能级。
Ignore this one here 'cause this is when I was just writing down the original list of size 1.
暂且忽略这个，因为它是大小为1的列表中的元素，我只是把它写下来而已。
You're gonna find them on the edges of all the doors. So, like this one here, is obviously intact.
你会在所有车门的边缘找到它。就像这里的这个，很明显是完好的。
If you add this one here, you get one-to-one, and if you subtract it here, you get also one-to-one.
如果这里加上1，会得到一对一，如果减去，还是得到一对一。
And, this one here, some of you might recognize, is dichlorodifluoromethane. It's also known as a CFC.
而且在这些当中有些你或许认识，是二氯二氟化碳，它也是众所周知的氟利昂。
"And with a quick decision he turned to the shop girl and said in a loud voice," Kindly pack me up this one here.
于是他当机立断，转向女店员，大声说道：“劳驾把这只替我包扎一下。”
Jack: it's a fine goal, to be sure. But it seems to me that a ship like that makes this one here a bit superfluous, really.
杰克：确实应该这样，但我觉得……那一艘漂亮的船让这艘船显得有些多余了。
This one here, the divergence theorem, tells you something similar but now for a region of space bounded by a closed surface.
这个就是散度公式了，告诉大家一些相似的东西，仅仅是对被闭合曲面包围的空间区域来讲的。
Not whole body of a modern subway car is made of metal. This one here is a forecarriage of leading RA-2 car; made of plastic.
现代地铁车厢并非全身都是金属组成。这个是RA - 2车头的头盖，是塑料制成的。
Not whole body of a modern subway car is made of metal. This one here is a forecarriage of leading RA-2 car; made of plastic.
现代地铁车厢并非全身都是金属组成。这个是RA - 2车头的头盖，是塑料制成的。
应用推荐