This helps you measure the stability of requirements and concentrate on more stable requirements first, inherently diminishing the amount of change.
这有助于你衡量需求的稳定性，并从一开始就将注意力集中在更稳定的需求上，减少变化。
But will this lead to a more stable world?
但是，这将促成一个更稳定的世界么？
If you develop your own framework, you should be willing to go through this trouble in order to get a more stable, better-performing server.
如果您亲自开发自己的框架，就必须克服这个困难，以获得更加稳定的、性能更佳的服务器。
Gore says diversification of African economies could ensure more robust and stable growth, but this has not occurred.
戈尔说，非洲国家经济的多样化能确保更强劲和稳定的增长，但是这种情况却没有出现。
This iterative discussion process simulates an extended, ongoing meeting and allows for more precise and stable requirements definition.
该协作性讨论过程会模拟一个扩展的，正在进行的会议，并支持更精确和稳定的需求定义。
This tour was designed to show that the situation at the plant is gradually becoming more stable.
这次参观旨在展示核电站的情况正逐渐变得更稳定了。
Once the lasers are switched off, data recorded this way will, according to Dr Birge, remain stable for more than 12 years.
据伯奇博士说，一旦这些激光器被断开后，用这种方式记录下来的数据能稳定地保留12年以上。
This will allow users and plugin developers to have a clearer, more stable API to build against.
凭借该公共api，用户和插件开发者将拥有一个更加干净、稳定的API进行构建。
For decades this ratio had been stable, below 10% of book assets, though it was over 50% in the 1840s, when banks were apt to fail more often.
该比例在过去的几十年间都很稳定，不到帐面价值的10%，尽管19世纪40年代该比例高达50%，但那时银行比现在更容易破产。
Partly this is due to welcome structural changes that have made the economy more stable.
某种程度上是因为恰当的结构改变使美国经济更加稳定。
This arrangement basically makes for a more stable display, improving the response time of each liquid crystal and addressing the issue of uniformity in LCD display.
这种安排使得显示器更稳定，提高了每个液晶的响应时间，解决了LCD显示器不均匀的问题。
And the benefits from this initiative will be cleaner and safer homes, and that will, in turn, ripple out for healthier families, stronger communities, and more stable societies.
这项倡议将带来更清洁和更安全的家庭环境，由此将产生更健康的家庭、更强健的社区和更稳定的社会。
But this year it's not so easy to find a job. So now more young people want to wait until their life is more stable before going abroad.
但今年不太好找工作，所以如今更多年轻人愿意等生活稳定后再出国旅游。
And what you can see directly from looking at this energy level diagram, is that the molecule that we have is now more stable in the individual atoms.
你从直接看，能级图中会发现，分子比单个的，原子能量更低。
One of the main advantages of the system is that it becomes more stable as more joints are added. This means multi-level structures could be easily created.
该系统的优势之一是随着越来越多的节点的增加系统将变得更加稳定。这也意味着多层结构将易于创建。
For more info on deploying this demo portlet to any version of JBoss Portal (beta or stable) read here.
更多关于部署本demoportlet到JBossPortal各种版本(beta或稳定版)的信息，请阅读这里。
The study of this paper makes the network multimedia teaching system become more effective for capturing screen, higher speed for compressing, shorter time on postpone and more stable.
通过本论文的研究结果，使网络多媒体教学系统取得了截屏准确高效、压缩快速、广播延时小、系统运行稳定的效果。
If you've been on the hunt for more gainful opportunities, this new moon may usher in the steady client or the stable, 9-to-5 gig.
如果你已经在寻找更有报酬的机会，这次的新月可能会招来稳定的顾客，或者9到5辆稳定的马车。
And looking beyond the crisis horizon, the Fund can also help construct a safer and more stable international financial system. This is our core mandate.
在危机之外，基金组织还将推动建立一个更加安全，更加稳健的国际金融体系。这也是我们的核心职责。
This results in a more stable and accurate measurement.
在一个更加稳定和精确的测量，这结果。
Three is not stable air condition. This is an important local thermal conditions. Sandstorm occurs more often in the afternoon that incorporates the evening the importance of thermal condition.
三是不稳定的空气状态。这是重要的局地热力条件。沙尘暴多发生于午后傍晚说明了局地热力条件的重要性。
In this case, must use the more stable aluminum pigments.
在此情况下，必须使用更稳定的铝颜料。
Hunan Hengyang force for this growing, more stable pace, moving further and further away.
促进衡阳这支湘菜生力军日益壮大，步伐愈来愈稳，愈走愈远。
And even if the new version has got a lot more extensions and features, some people still decide to use version 1.3, because in their opinion this branch is more stable and secure.
即使新版本包含更多的扩展和新特性，仍然有一部分人决定使用1.3版本，因为在他们看来这个版本更稳定和安全。
This will help improve the readability and maintainability of the software to make software design more stable.
这样有利于提高软件的可读性和可维护性，使软件设计更加稳定。
Simulation results in two-area four-machine proves that power system stabilizer under this strategy has stronger capacity of checking shocks and becomes stable more quickly.
二区域四机的仿真结果证明施加这种控制策略的电力系统稳定器抑制振荡能力更强，进入稳态时间更短。
This paper mainly introduces fuzzy controller and its application in industrial process. The controlling system based on fuzzy controller is more stable and reliable.
介绍了模糊控制器算法设计及其在工业生产过程控制中的应用，所设计的系统工作稳定性和可靠性较好。
This will be our life colorful and feelings will be more stable.
这样我们的生活会丰富多彩，感情也会更加稳定。
This will be our life colorful and feelings will be more stable.
这样我们的生活会丰富多彩，感情也会更加稳定。
应用推荐