Respect: This means simply not to interfere with the enjoyment of the right to health.
尊重:意思是不得干预享有健康权。
However, most young netizens consider this emoji as "Laugh to tears" or simply "LOL", which means "Laugh out loud".
然而,大多数年轻网民认为这个表情符号是“笑到流泪”或只是“LOL”,意思是“大笑”。
Simply put, this means no more taxpayer bailouts.
简而言之,这意味着不再让纳税人救市。
Simply put, this means you get better at creating what you intend to create.
这意味着当你想要创造的时候你会做得更好。
The technical term for this one is “life assessment”, and it simply means how satisfied with your life you are overall.
对于这个说法有个专业术语叫”终身评估“,很简单,它将你的人生看作一个整体来评估你的快乐程度。
Quite simply, this memorable phrase means no worries when you need to grow.
很简单,这句便于记忆的话的意思是:当您需要升级时不必担心什么。
This means that the traditional "replay until acked" portion of WS-RM does not need to be used or even implemented by an endpoint that wishes to simply support this message retrieval mechanism.
这意味着,对于希望直接支持此消息检索机制的端点而言,并不需要使用(甚至不需要实现)传统的WS -RM“在得到确认前重发”部分内容。
The phrase “must be authorised by the supervisor” simply means that the process that implements this capability (Amend Order With Authorization, in the example) is dynamically invoked.
“必须由管理程序授权”意味着实现此功能(在本例中即授权修正顺序)的流程是动态调用的。
Not only does this mean that MAKEDEV is no longer needed (since all registered devices simply "appear" in /dev), but it means that /dev is no longer cluttered with hundreds of "dud" device nodes.
这不仅仅意味着不再需要MAKEDEV(因为所有注册的设备都只“出现”在 /dev 中),还意味着 /dev 不再被成百个“无用的”设备节点所充斥。
This means either that an error occurred when the workbench attempted to load that plug-in, or that the plug-in's functionality simply has not been accessed yet.
这表明:要么是在工作台试图装入该插件时发生了错误,要么只是还没有访问插件的功能。
This means designers of CAPTCHAs cannot simply increase the amount of distortion to foil attackers.
这意味着验证码的设计者们不能仅靠增加文字扭曲程度来打击攻击验证系统的人。
This means you can upgrade Eclipse and point it at your product extension folders by simply copying the links folder to the new Eclipse installation.
这意味着您可以通过简单地将links文件夹复制到新的Eclipse 安装中,来升级 Eclipse并使其指向您的产品扩展文件夹。
This means you can simply use the configuration of the Radiology Department application as the second JBI server.
这意味着您可以简单地使用Radiology Department应用程序的配置作为第二台JBI服务器。
This means that the rest of the time, there's simply no data in the stream the colorspace filter works on.
这意味着在其余时间里,colorspace过滤器处理的流中没有数据。
This means it's powerful, more secure, and more efficient than simply building up a concatenated SQL string in PHP and sending it through odbc_exec(). Together, they look a bit like this
这意味着它比使用 PHP建立一串SQL字符串并通过 odbc_exec()发送 SQL 语句更强大、更安全、更有效。
If a match is found, then TCPD will deny access for that connection. Simply put, this means hosts.allow.
如果找到匹配,tcpd就拒绝此连接访问系统。
This also means skipping the hot tubs in winter (another rule I simply cannot bear).
这也就是说冬天按摩缸要略过不用了(另一个我简直不能忍受的规则)。
This simply means "closeness".
“亲近程度”简单来说就是“亲密程度”。
This type of virtualization simply isolates several servers on a single operating system (which means that all must use the same type and version of the operating system).
这种虚拟化可以将一个操作系统的多个服务器隔离开来(这意味着全都必须使用相同类型和版本的操作系统)。
This means that a service requester and a service provider simply become partners where the service provider engages in a proper dialogue, unlike its current role of simply responding to requests.
这意味着当服务提供者处于正常的对话状态时,服务请求者和服务提供者简单地变成伙伴,与当前只简单地响应请求的角色不同。
This means that we have to rethink the way in which we approach IT capabilities, not simply expose the same assets in the same way using a new interface or middleware.
这就是说我们要重新思考我们看待IT能力的方式,而不是简单地以同样的方式暴露出同样的资源,而仅仅是采用了新的接口或者中间件。
This term was explained in depth in the first article of this series; it simply means that you should begin by creating your VXML file normally, as a static document, before you do anything else.
这一术语在本系列的第一篇文章中已进行了深入的探讨。简单地说,它表示您通常应该从创建VXML文件开始(采用静态文档的形式),然后再去做其他事。
This means that simply by being liked by your colleagues you are making a difference, even if only a modest one.
这就意味着,只要同事喜欢你,你就已经有了重要的影响,即便这只是一种不大的影响。
The best way to do this that I have found so far is to assume rapport. This means that you simply pretend that you are meeting one of your best friends.
我发现最管用的一招就是假想与别人的关系,就是说,你先当成是和一个好朋友在一起,然后再抱着这样的心态和他接触,就不会紧张了。
This means that we will either adjust our actions to undermine whatever success we have created, or we will simply refuse to acknowledge it.
这意味着,我们要么调整自己的行为去破坏苦心经营的成功,要么直接拒绝承认它的存在。
In essence, this means that the Internet simply delivers packets of information from one place to another, regardless of their content or the identity of the sender or receiver.
本质上,无论数据流的内容是什么和发送人接受人的身份是谁,因特网都会把数据信息从一个地方传送到另一个地方。
This simply means that the storage is used by many users (or multiple "tenants").
这只是表示存储由多个用户(或多个 “承租者”)使用。
None of this means that true life could have arisen on asteroids; their warm phase would simply have been too brief.
以上这些并不能证明实际的生命曾在小行星上出现过,因为那段高温时期实在过于短暂了。
None of this means that a yuan revaluation leaves America's trade deficit unchanged, simply that any change would probably be small.
这并不是意味着人民币的升值无力改变美国的贸易逆差,简单来说即使有也很微弱。
This simply means that the user is not a passive consumer, but an active participant.
这就意味着用户不是被动使用者,而是积极参与者。
应用推荐