In this way, we may truly understand the spirit of the Long March: Never be afraid of difficulties and never give up hope.
这样，我们才能真正理解长征的精神：不怕困难，永不放弃希望。
If the tools you use do not hide join processing, the user may also need to understand this.
如果您所使用的工具没有隐藏连接处理，那么用户可能也需要理解这一点。
A danger of this organization template is that the respective community needs may be lost or misunderstood if asset producers lose or do not understand the asset usage context.
这种组织模板的一个危险是，如果资产生成者失去或不了解资产使用环境，那么各自的团体的需要可能被错过或误解。
This is a very good technique for gathering functional requirements, but you may need multiple "use cases" to understand the functionality of the whole system.
对于搜集功能性要求来说，这是一项很好的技巧但您也许会需要多个“使用实例”来理解整个系统的功能。
Since this approach primarily focuses on activities rather then artifacts, it may be easier to understand and link with the existing enterprise and solution methodologies and techniques.
由于该方法主要针对于活动而不是工件，所以可能更容易理解，并且更容易与现有的企业及解决方案方法和技术联系起来。
This can help you understand your current usage and why you may be using more resources than you projected.
这有助于您了解当前使用情况以及为什么您要使用比预测要多的资源。
This may seem obvious to you, but remember that understanding the main idea will help you to understand the detail as the person continues to speak.
这个方法对你来说很容易，但是要记住：理解文章大意会帮助你理解接下来将要提到的一些细节。
Services registered and observed: This situation may prove as a sound foundation to enable and understand common service reuse.
已注册并观察到的服务：此情况可以为支持和了解常见服务重用打下坚实的基础。
For old and new media alike this may be a cultural shift in how we use and understand media, a glasnost that comes with everyone's ability to self-publish.
对于新老媒体一样，这是我们如何理解媒体的一次文化转换，我们是和大家一同展示大家都有能力自我展示的东西。
After seeing how this air makes the ugly sagebrush and the patches of alkali and brown earth a feast to the eye, one can understand how the light of heaven may make the ugliest faces beautiful.
这儿的空气能使丑陋的灌木和斑驳的盐碱地、褐色的泥土变成视觉盛宴。只要见过这些，你就明白为什么说天堂的圣光能让最丑的脸变得美好。
You may not be asked about this information but it will help you understand the job.
在面试时可能不会问到此类问题，但是这些信息能帮你更了解这个公司。
Who is the wise man, that may understand this?
谁是智慧人，可以明白这事。
So, while this research may still sound like science fiction, its aim is to better understand how the brain works and to help develop new technologies to improve people's lives.
虽然这项研究颇似科幻，但它的目的是为了更好的理解大脑如何工作，及为改善人类生活的技术研发提供帮助。
We may not know and understand enough about the program to comfortably "commit" to the schedule at this point.
我们也许不知道也不能理解这个项目在这个时间点是是否与我们的时间表相符合。
I have had a long life, I have had much time for thought as I lay alone in my stall, and I think I may say that I understand the nature of life on this earth as well as any animal now living.
我想我了解生活在这个世界上的所有东西，就像我了解所有生活在这个庄园里的动物一样。
NASA's Earth Science News Team spoke with Kirschbaum about how this tool may help scientists better understand when and where landslides are most likely to occur.
NASA地球科学新闻小组就有关该工具如何帮助科学家更好地了解在何时何地最有可能发生山体滑坡，采访了Kirschbaum。
In this case, someone searching for "marble" may not understand the differences and therefore be confused by the search result.
在此例中，某个搜索“大理石”的人可能不了解这些区别，因此对搜索结果感到混淆。
This new and simpler equation won't tell us the answers, but by posing new questions it may help us understand why - so far - we have not heard from anyone else out there.
这个新颖的相对简单的方程不会告诉我们答案，不过它提出的新问题有助于理解为什么 到目前为止我们都没有得到任何外星生命的音信。
This is important to understand, because you may be living under false hope, and ultimately, have a false assurance of salvation.
了解这个很重要，因为你可能会生活错误的盼望里，最终，对得救有一个错误的认识。
This may lead to further analysis of the asset at the business and technical levels to understand the cause for low usage.
这可能需要在业务和技术级别对资产进行进一步分析，以了解低使用率的原因。
Once again, this may or may not be acceptable behavior, so it is important to understand the implications.
同样，这种行为也许可以被接受，也许不能接受，因此了解它的隐含后果很重要。
In order to understand whether this high value was caused by a few extremely large mortgages, or many smaller ones, you may want to see the individual mortgages that make up this number.
为了了解这个较高的值是由几个特别大的抵押导致还是由许多小抵押导致，您可能想要查看组成这个数值的各个抵押。
While it may seem strange to do this, starting at the beginning of the modeling process will help you not only understand your code better, but assist you in the future when modeling other systems.
尽管这看起来很奇怪，但是从建模步骤之初开始不但可以帮你更好地理解代码并且将来可以帮助你给其他系统建模。
The genetic reason for this phenomenon may be relatively easy to understand but the society's response to it can be far more complicated.
这一现象的遗传原因或许相对容易理解，但是社会对此的反应就复杂的多。
While this may seem fairly obvious, it is important to understand how this is accomplished when choosing and designing your solution.
虽然这一点是显而易见的，但是它在选择和设计解决方案时十分重要。
They may have been right to do so - many cell phone owners have had devices with this functionality for years, but could never understand how to access those functions.
苹果这么做或许有一定道理，很多用户的手机上都有这些功能，却不知道如何使用，总是抱怨这些功能太复杂。但是这些用户都是年长的用户，他们没见过这些新玩意儿。
The researchers wanted to understand what visual pathways to the brain in mammals may be responsible for this behavior in the presence of more light.
研究人员想知道在哺乳动物脑中有哪些视觉神经可以对光线做出反应。
The researchers wanted to understand what visual pathways to the brain in mammals may be responsible for this behavior in the presence of more light.
研究人员想知道在哺乳动物脑中有哪些视觉神经可以对光线做出反应。
应用推荐