这只是幻象。
This may be because superstitions allow us the illusion of control in what is a scary, random world.
这可能是因为迷信给我们一种感觉——可以在这个危机四伏,变化莫测的世界里掌控好自己。
When an event has a significant impact on people, can produce a kind of sick illusion. This illusion may be associated with the person's whole life.
当人对眼前所发生的事件,有着刻骨铭心的记忆后, 时常会产生一种病态般的幻觉。这种幻觉,或许会伴随人的一生。
While we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone, in reality we are continually faced with a question: "Why cannot I make myself do this or achieve that?"
我们可以维持通过清醒意识单独控制的幻想,实际上我们一直面对着这个问题:“为什么我们不能让自己这么做或者达成这个效果?”
While we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone, in reality we are continually faced with a question: "Why cannot I make myself do this or achieve that?"
我们可以维持通过清醒意识单独控制的幻想,实际上我们一直面对着这个问题:“为什么我们不能让自己这么做或者达成这个效果?”
应用推荐